Los Productos Ganadores Incluyen: el Mouse MX Revolution, el Mouse VX Revolution, las Z-10 Interactive 2.0 Speakers, la C?mara Web QuickCam Ultra Vision, y el Cordless Desktop MX3200 Laser

FREMONT, California. — 22 de noviembre, 2006 — Logitech (SWX: LOGN) (NASDAQ: LOGI) anunci? hoy que cinco de sus productos recibieron uno de los premios Good Design Award 2006, patrocinados por la Organizaci?n de Promoci?n de Diseño Industrial de Jap?n. Los cinco productos de Logitech – dos mouse para computadora, un sistema de audio para PC, una c?mara web y una combinaci?n de teclado y mouse inal?mbricos – fueron designados ganadores en la categor?a de diseño de productos. Logitech ha ganado 14 premios Good Design en los ?ltimos cuatro años.

“Estamos satisfechos de entregar diseños distintivos que superan las expectativas de nuestros clientes”, señal? Guerrino De Luca, presidente y CEO de Logitech. “El diseño industrial ha sido fundamental para el ?xito de Logitech y sus productos, por lo que es un gran honor recibir este año estos premios reconocidos mundialmente, para cinco productos que creemos son adiciones muy especiales a nuestro portafolio”.
Los productos de Logitech que recibieron un G-Mark, el s?mbolo del Good Design Award 2006, son los siguientes

El Logitech MX Revolution

El mouse m?s avanzado de Logitech, el Logitech® MX™ transforma la experiencia de encontrar y manipular una gran cantidad de contenido digital en la computadora de una persona o la Web. Incluye recorrido hiper-veloz con una rueda de aleaci?n revolucionaria – la MicroGear™ Precision Scroll Wheel – que gira libremente hasta por siete segundos, abarcando cientos de p?ginas con un solo movimiento r?pido del dedo. Un scroll rueda para el pulgar ofrece control de acercamientos o de cambio de aplicaciones, mientras una innovadora funcionalidad llamada One-Touch™ Search le permite a la gente seleccionar una palabra o frase de una p?gina web o un documento y, con un solo clic, ver los resultados de b?squedas en Internet sobre ese tema. Y su diseño ergon?mico, con contornos esculpidos y un ?rea de apoyo para los pulgares hecha de goma, hace que el control del mouse sea sencillo y c?modo – y se convierta en una extensi?n de la mano casi imperceptible.

“En el momento que el usuario toca este producto, puede entender a la perfecci?n su beneficio y ventaja”, coment? el jurado del premio Good Design. “El compromiso de Logitech con la ergonom?a y la forma del mouse se pone de manifiesto en un diseño c?modo y la ubicaci?n m?s pr?ctica de los botones”.

El Logitech VX Revolution

Diseñados para usuarios de PCs notebook que quieren lo mejor en un mouse, el Logitech® VX Revolution™ equilibra la portabilidad y el confort. Es m?s pequeño que su mouse hermano MX Revolution e incluye una ranura para guardar el micro-receptor de 2.4 GHz, haci?ndolo a?n m?s port?til. Asimismo, incluye tambi?n un scroll de precisi?n de desplazamiento hiper-veloz entre p?ginas con la tecnolog?a MicroGear™. Y su diseño ergon?mico con zonas de goma de apoyo para pulgares y soporte ligeramente c?ncavo lo hacen muy c?modo de usar. La base del mouse incluye un interruptor que puede cambiar el estado del scroll de precisi?n MicroGear del modo de giro libre al modo clic por clic. El mouse tambi?n incluye un modo de zoom para hacer acercamientos y alejamientos de documentos y fotos.

“S?lo Logitech, que ha estado dedicado al desarrollo de mouses durante mucho tiempo comprometido con la ergonom?a, podr?a haber entregado un producto de alto nivel”, report? el jurado de Good Design, “ofrece un ajuste natural para manos de varios tamaños sin crear tensi?n, incluso despu?s de muchas horas de uso. La forma en que controla el avance se desarrolla de manera muy inteligente”.

Equipo de Audio Logitech Z-10 Interactive 2.0

Las Logitech Z-10 Interactive 2.0 Speakers incluyen un diseño innovador que cambia la manera en que la gente concibe y utiliza las bocinas (parlantes) para PC. Con controles integrados sensibles al toque y un display con luz de fondo que muestra informaci?n sobre las pistas de m?sica digital, un reloj, el volumen y m?s, ?ste innovador equipo es para tocarse, verse y escucharse. Las car?tulas de acr?lico pulido de las bocinas (parlantes) sat?lites ofrecen una imagen limpia y minimalista acentuadas por el display digital y dos mallas de metal en cada cono. Perfectas para utilizarse con una PC de escritorio o notebook, las poderosas bocinas reproducen audio rico sin utilizar un subwoofer separado que ocupe mucho espacio. Al colocar los controles sensibles al tacto al frente de las bocinas Z-10, Logitech elimin? la necesidad de que el usuario busque entre las aplicaciones para controlar su m?sica en el monitor de la computadora.

“Este equipo de audio ofrece un diseño llamativo con el contraste de su superficie negra brillante, acentos plateados y el naranja claro del panel LDC”, coment? el jurado de Good Design. “Estas bocinas recibieron un premio Good Design porque son compactas pero el diseño logra tener un gran impacto”.

La Logitech QuickCam Ultra Vision

La c?mara web QuickCam® Ultra Vision™ ofrece una experiencia de llamadas con video casi real al ofrecer al menos dos veces la claridad de imagen que ofrecen las c?maras web t?picas. Combina un objetivo de cristal extra grande, de precisi?n y de cinco elementos con un ajuste f-stop, elevando la cantidad de luz que entra a la c?mara y enfocando con precisi?n esa luz para crear im?genes n?tidas y v?vidas. La c?mara web QuickCam Ultra Vision tambi?n incluye la nueva Tecnolog?a Logitech® RightLight™ 2, que adapta de manera inteligente los ajustes de video de la c?mara de acuerdo con el entorno en que se utiliza.

El sorprendente diseño de la c?mara web incorpora los materiales de m?s alta calidad que Logitech jam?s haya ensamblado en una c?mara web. Adem?s del objetivo de cristal, los detalles cromados dirigen la atenci?n hacia el micr?fono integrado de la c?mara web, el protector del objetivo y los contornos de la c?mara de forma cil?ndrica. La c?mara web tambi?n viene con el software Logitech® Video Effects, que le permite a la gente transformarse en personajes animados tridimensionales o usar accesorios animados cuando se comunican usando su c?mara web por Internet.

El jurado de los premios Good Design señal?, “La c?mara web Ultra Vision ofrece un diseño bien balanceado que se puede sujetar f?cilmente a la parte superior de la pantalla de una computadora. El software Video Effects funciona extremadamente bien, y le permite a la gente experimentar una nueva manera de comunicarse”.

El Logitech Cordless Desktop MX 3200 Laser

La combinaci?n de mouse y teclado Logitech® Cordless Desktop® MX™ 3200 Laser funciona cuando la eficiencia es lo que m?s importa. El panel din?mico de b?squeda/zoom del teclado simplifica la navegaci?n de contenido digital y encontrar informaci?n. Los innovadores botones de b?squeda One-Touch™ pueden utilizarse para buscar palabras, frases o nombres de archivos en la Web o en una computadora. Un cursor sensible al tacto le permite a la gente avanzar y retroceder o acercarse y alejarse de un documento, p?gina Web o foto.

El teclado tambi?n ofrece acceso de un toque a Internet con su panel de comunicaciones dedicado. Un panel de medios, que incluye un display digital, facilita el control y navegaci?n de m?sica digital. El mouse y el teclado l?ser est?n diseñados con la comodidad en mente. El mouse tiene costados ligeramente contorneados y ?reas de agarre de goma suaves que ofrecen mejor apoyo y comodidad, el teclado incluye una base integrada para las palmas muy suave, lo que puede ayudar a reducir la fatiga.
“Cuando tocan por primera vez el mouse y el teclado, los usuarios pueden advertir que las formas org?nicas y los detalles del MX 3200 fueron diseñados con gran cuidado, incluso la parte inferior del mouse”, coment? el jurado de los premios Good Design.

Acerca del Good Design Award (G-Mark)

El Good Design Award (G-Mark) es el successor del Good Design Selection System, que fue establecido por el ex Ministerio de Comercio Internacional e Industria en 1957. Desde 1998, el premio ha sido patrocinado por la Organizaci?n de Promoci?n de Diseño Industrial de Jap?n, como el ?nico sistema para evaluar y promover el diseño de Jap?n. El Good Design Award se entrega a los diseños que demuestren claramente m?rito en las siguientes categor?as: diseños que cumplan o excedan cierto est?ndar, diseños superiores, y diseños orientados al futuro. El premio busca contribuir a “un estilo de vida m?s abundante” y el “buen negocio” para crear nuevas formas de cultura y estilo de vida para una nueva era. El s?mbolo del premio es la G-Mark, que ha sido reconocido ampliamente entre el p?blico general.