Motorola presenta el RAZR2 – La nueva generaci?n del RAZR
M?s elegante por fuera, m?s poderoso por dentro, el ?ltimo dispositivo ic?nico ofrece lo m?s novedoso en experiencia m?vil.
SAN PABLO, BRAZIL – 15 de mayo de 2007 – Motorola, Inc. (NYSE: MOT) invit? hoy al mundo a experimentar la evoluci?n de la marca RAZR al presentar el RAZR2, lo ?ltimo en tel?fonos ic?nicos. Disponible en julio de 2007 en varios mercados, y en Am?rica Latina a partir del tercer trimestre, el dispositivo de ?ltima generaci?n presenta caracter?sticas de vanguardia tales como la tecnolog?a CrystalTalk™, memoria interna de hasta 2 GB, software de navegaci?n en la Web1, video punto a punto1 y navegaci?n de men? ultra r?pida, todo incluido en un diseño m?s delgado, fuerte y elegante.
“Con el estilo moderno y poderoso rendimiento del RAZR2, Motorola redefine una vez m?s el tel?fono celular,” coment? Ed Zander, Presidente y CEO de Motorola. “Este dispositivo lleva el tel?fono m?s vendido en el mundo por sus caracter?sticas al siguiente nivel. Combinando novedosas caracter?sticas e incluso un diseño exterior m?s delgado que el ?cono original, el RAZR2 ofrece a los consumidores lo ?ltimo en experiencia m?vil.”
M?s delgado y a?n deslumbrante
· (Todav?a) est? de moda lo delgado — Motorola ha hecho a?n m?s marcado el perfil del RAZR2, con dos mil?metros menos que el RAZR original4.
· Lo grande es hermoso – Pantallas duales altamente mejoradas ofrecen a los consumidores la m?s amplia pantalla externa de 2.0” en su clase para identificador de llamadas de imagen n?tida3 y textos de lectura5 4 y una pantalla interna de 2.2” con el doble de resoluci?n4 que el RAZR original.
· El material importa – Para embellecer a?n m?s este ?cono tan buscado, Motorola incorpor? una carcasa transparente, una parte posterior de tacto suave e impactante acabado frontal de metal al vac?o.
M?s resistente y a?n m?s elegante
· Resistente como el acero – En el n?cleo del RAZR2 se encuentra una estructura interna de acero inoxidable para proporcionar resistencia y durabilidad.
· Ni siquiera rayando la superficie – El gran lente exterior es de vidrio endurecido qu?micamente para ser resistente a rayones.
· Abriendo y cerrando el tel?fono – Motorola teste? la bisagra de aluminio fundido en m?s de 100.000 pruebas de laboratorio para contribuir a garantizar que cada vez que un cliente abra el dispositivo, ?ste funcione perfectamente.
M?s inteligente y a?n m?s simple
· Volvi?ndose global – Los tres nuevos equipos de la familia RAZR2 – V9 (3G HSDPA), RAZR2 V9m (EVDO CDMA) y V8 (GSM) – estar?n disponibles para los usuarios de las tres m?s importantes redes de tecnolog?a.
· Software inteligente – Algunas versiones del RAZR2 ejecutar?n Linux/Java™5, proporcionando a Motorola acceso a la ?ltima generaci?n de arquitectura m?vil.
· Interfaz m?s inteligente – El RAZR2 V8 cuenta con una Interfaz de Usuario (UI, por sus siglas en ingl?s) totalmente rediseñada para que los consumidores puedan buscar contactos a?n m?s r?pido. Elimina los registros duplicados para la misma persona al tiempo que les permite que los contactos cuenten con m?ltiples n?meros. Se puede personalizar el men? principal; por lo tanto, los consumidores se encontrar?n a no m?s de 2 o 3 clics de las aplicaciones favoritas, e incluso la mensajer?a es m?s f?cil; el RAZR2 reconoce autom?ticamente qu? tipo de mensaje est?n enviando los consumidores.
· La velocidad estremece – Con el nuevo procesador ARM 111, la velocidad de procesamiento es 10 veces m?s r?pida que el RAZR original y con el USB 2.0 de alta velocidad, transferir una canci?n lleva s?lo 2 a 3 segundos.
· Ahora preste atenci?n a esto – La tecnolog?a innovadora CrystalTalk™5 de Motorola ajusta en forma autom?tica el audio garantizando llamadas claras incluso en ambientes ruidosos.
· El tel?fono contesta – El dispositivo RAZR2 V8 “habla” a los consumidores dici?ndoles el men? interactivo, las libretas de direcciones, los correos electr?nicos y mensajes en voz alta – una caracter?stica desarrollada para las personas con discapacidad visual, pero conveniente para el uso en el autom?vil6 o cuando se encuentre en movimiento.
· Textos tentadores – Sin siquiera abrir el tel?fono, los usuarios del RAZR2 pueden confiar en la amplia pantalla externa para leer mensajes y responder con mensajes de texto pre-programados5.
· Escuche – Con memoria de hasta 2 GB4 el nuevo RAZR2 se destaca por su tecnolog?a est?reo inal?mbrica Bluetooth7 y suficiente capacidad de almacenamiento para aproximadamente 1.000 canciones8.
· Administre con facilidad – La compatibilidad con Microsoft Windows® Media Player 11 permite a los consumidores adquirir, sincronizar y transferir f?cilmente su biblioteca de m?sica a su RAZR2 en s?lo unos minutos. En algunos modelos, se puede descargar m?sica por aire a velocidades de transferencia inal?mbrica de datos casi similar a banda ancha.4
· Buenas vibraciones – El display externo incorpora la innovadora tecnolog?a “haptic” que proporciona a los usuarios vibraciones en respuesta a las teclas que hayan presionado. Esto, combinado con los botones de m?sica virtuales, permite que el usuario controlar su m?sica sin esfuerzos.
· S?lo navegando – La experiencia de navegaci?n de la Web, incluyendo el completo navegador HTML1 en el nuevo RAZR toma ventaja de su display interno estelar y las conexiones de datos inal?mbricas de alta velocidad para lograr una navegaci?n m?s r?pida, m?s amplia y m?s rica. La funcionalidad de correo electr?nico incorporado brinda f?cil acceso del tipo de una PC a las cuentas de correo electr?nico personales y corporativas3.
· Mejor b?squeda en el celular — Debutando en la gama de dispositivos RAZR2 , Motorola ha incorporado la recientemente anunciada interfaz de usuario de b?squeda en la Web de Google, m?vil y altamente intuitiva, que permite reducir la cantidad de entradas clave y el n?mero de p?ginas mostradas para obtener r?pidamente la informaci?n que busca el usuario.
· Fotograf?e esto…y esto – La funci?n de m?ltiples fotograf?as5 en la c?mara de 2.0 megap?xels del equipo toma autom?ticamente hasta ocho nuevas fotograf?as de forma tal que los usuarios puedan elegir la mejor imagen de una serie de fotograf?as.
· V?alo, en tiempo real – La nueva funci?n de video punto a punto en tiempo real permite que otro usuario inal?mbrico “Vea lo que veo” 9 durante una llamada de voz. Los consumidores tambi?n pueden almacenar hasta dos horas de pel?culas de video4 en el dispositivo.
Disponibilidad
Previsto ser lanzado en el mes de julio, los consumidores pueden inmediatamente solicitar con anticipaci?n el RAZR2 en www.store.motorola.com y encontrarse entre los primeros del mundo en experimentar el pr?ximo RAZR.
Previsto ser lanzado en el mes de julio, los consumidores pueden inmediatamente solicitar con anticipaci?n el RAZR2 en www.store.motorola.com y encontrarse entre los primeros del mundo en experimentar el pr?ximo RAZR.
En Am?rica Latina, el RAZR2 estar? disponible durante el tercer trimestre.
Para mayor informaci?n sobre los anuncios de hoy de Motorola, por favor visite www.motorolalaunch.com.








