MOTO QTM Global de ?ltima generaci?n, diseñado para que usted tenga el control de su vida
El tel?fono inteligente MOTO Q GSM llega a Am?rica Latina en julio
SAN PABLO. – 15 de mayo de 2007. – Motorola, Inc. (NYSE: MOT) present? hoy dos nuevos productos de la l?nea MOTO Q: el MOTO Q GSM, otra versi?n del galardonado MOTO Q original basado en CDMA, y el emblem?tico y veloz global MOTO Q 9 3G cuatribanda QWERTY, que estar? disponible esta semana en Italia.
En apenas 11.5 mm de espesor y 115 gramos de peso, con un diseño elegante y sofisticado, el MOTOQ GSM representa el perfecto equilibrio entre herramientas de oficina m?vil y funciones de entretenimiento. Su diseño se inspira en el exitoso estilo MOTORAZR, y lleva un toque de distinci?n al mundo de los tel?fonos inteligentes.
Trabajar y divertirse con el MOTO Q GSM es muy sencillo, porque opera con la plataforma Windows Mobile™ 6.0 –ya conocida por la mayor?a de los usuarios– que permite acceder f?cilmente a los e-mails, editar archivos de Microsoft Office, y almacenar y reproducir canciones, entre otras cosas. La experiencia multimedia se ve optimizada con la incorporaci?n de Bluetooth™ Stereo, para escuchar m?sica sin cables entre el tel?fono y los auriculares o hablar manos libres, y la c?mara de fotos y videos, que pueden visualizarse en la enorme pantalla color del equipo.
Para facilitar su uso el MOTO Q GSM cuenta con una pr?ctica rueda de mano y teclado QWERTY, similar al que tienen las computadoras y con diseño ergon?mico que simplifica la escritura.
“El MOTO Q 9 ha sido desarrollado como un dispositivo de comunicaci?n de m?ltiples objetivos, f?cil de usar y sin comprometer ninguna experiencia”, mencion? Bruce Hawver, Vicepresidente Corporativo de la Divisi?n Enterprise Devices de Motorola. “Este tel?fono inteligente ofrece la ?ltima tecnolog?a en calidad de voz, mensajer?a1, velocidad, capacidad de procesamiento, teclado y pantalla, con un elegante diseño para el usuario moderno”.
El MOTO Q 9 es m?s que simplemente un dispositivo: es una declaraci?n de poder y personalidad:
- Mensajer?a: Elija entre ocho bandejas de entrada para su correo electr?nico corporativo y/o personal, incluyendo Hotmail, AOL, Gmail, Yahoo! u otros proveedores de correo electr?nico, as? como mensajes SMS o MMS. Este dispositivo tambi?n cuenta con capacidad de mensajer?a instant?nea¹, manteniendo conectado al usuario como nunca antes con una configuraci?n en tan s?lo segundos1.
- Velocidad: El MOTO Q 9 es actualmente uno de los tel?fonos inteligentes m?s veloces del mundo, que opera en HSDPA/UMTS a hasta 3.6Mbps proporcionando navegaci?n instant?nea a sus sitios favoritos. Sincronizaci?n m?s r?pida con USB 2.0 de alta velocidad.
- M?s poder: Con la misma capacidad de procesamiento total que varias computadoras de hoy, incluyendo su procesador TI OMAP 2420 y 96MB de RAM, los profesionales atareados pueden dejar sus computadoras port?tiles en sus hogares. La edici?n precargada de documentos le permite perfeccionar su presentaci?n mientras se encuentra en movimiento2.
- Excelencia ergon?mica: La principal ventaja de este dispositivo es su capacidad de mensajer?a: correo electr?nico, texto, IM, y el requisito fundamental es poder ingresar el texto tan r?pido y preciso como sea posible1. El teclado rediseñado en el MOTO Q 9 es revolucionario, y es el resultado de extensos estudios ergonom?tricos.
- Y adem?s es un excelente tel?fono: Aprovechando la experiencia de Motorola en tecnolog?a RF, el MOTO Q 9 brinda la mejor experiencia telef?nica a la que usted puede acceder en un equipo QWERTY.
- Mucho espacio para m?sica y pel?culas: Con 2GB de almacenamiento opcional microSD y 256MB4 de memoria flash interna, el MOTO Q claramente lleva la delantera en esta categor?a, permitiendo a los usuarios almacenar aproximadamente 1.000 canciones3 y m?s de 10 horas de video (MPEG4)5. Gracias a los perfiles de la tecnolog?a inal?mbrica integrada Bluetooth™ stereo (A2DP y AVRCP), los usuarios pueden disfrutar de una calidad superior de voz y sonido en forma inal?mbrica, a trav?s de un equipo est?reo compatible con esta clase de Bluetooth, y tomar llamadas al mismo tiempo con s?lo oprimir un bot?n6.
- ¿Preparado para un primer plano? Una c?mara de 2.0 megap?xeles con zoom digital 8x y video para capturar im?genes a 15 cuadros por segundo.
- Personalizado: Con miles de aplicaciones de otros proveedores disponibles, Motorola est? diseñando paquetes de aplicaciones personalizadas o “MyQ packs” basados en las preferencias personales de cada usuario, y diseñados para ayudarlos a tomar f?cilmente el control de su vida.
- Acceso con un clic: Siete botones dedicados permiten a los usuarios ingresar a cualquiera de las principales experiencias; con tan s?lo un clic se puede acceder a la Web1, correo electr?nico, directorio de contactos, calendario, contenido de video o m?sica, c?mara y altavoz.
- Para la empresa: Good Mobile Intranet ofrece al cliente una plataforma delgada y segura para acceder a SharePoint, Intranets corporativas y aplicaciones de Web interna, y provee una plataforma basada en est?ndares para extender las aplicaciones corporativas, tales como Good Mobile Messaging Push E-mail, SAP, Siebel, Oracle y Remedy a los usuarios m?viles mediante sus MOTO Q 9.
- Vea la luz: Lo m?s inteligente de la pantalla a color es su tecnolog?a adaptable del display. Los sensores de luz al frente y al dorso permiten ajustar la luminosidad del teclado y la pantalla, para su uso y calidad de lectura ?ptimos, e incrementa en forma significativa el rendimiento de la bater?a.
- Diseño sin comprometer la experiencia: La familia MOTO Q ha sido h?bilmente diseñada con la misma est?tica del exitoso RAZR, es decir, un tel?fono delgado y elegante.
Disponibilidad
El MOTO Q GSM estar? disponible en Am?rica Latina a partir de Julio.
El MOTO Q 9 estar? disponible esta semana en Italia y se prev? que su lanzamiento en otras partes del mundo se realizar? en los pr?ximos meses. Se puede ordenar con anticipaci?n en www.store.motorola.com. Para mayor informaci?n sobre la disponibilidad y precio espec?fico de acuerdo a cada regi?n, contacte a su representante local de Motorola.
Para mayor informaci?n sobre los anuncios realizados por Motorola en el d?a de hoy, visite www.motorolalaunch.com.








