CUPERTINO, California. – 25 de enero de 2005 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunci? hoy la disponibilidad de Veritas™ Cluster Server 5.0 para VMware ESX, una soluci?n de recuperaci?n ante desastres y alta disponibilidad para entornos virtuales empresariales de misi?n cr?tica.  Cluster Server para VMware ESX ofrece funcionalidades avanzadas de monitoreo para las aplicaciones que se ejecutan en equipos virtuales y automatizan la tolerancia a fallas en sitios locales y remotos en caso de desastres para ofrecer un mayor nivel de disponibilidad de las aplicaciones que los actuales m?todos manuales de recuperaci?n. 

Cluster Server optimiza el empleo de los recursos de los servidores en los centros de datos, para VMware y ayuda a evitar la improductividad asociada a fallas en aplicaciones de equipos remotos, enlaces de red o de servidores.  Adem?s, Cluster Server para VMware permite garantizar la disponibilidad en un s?lo centro de datos, as? como m?ltiples centros de informaci?n en el campus, red metropolitana o de ?rea extendida (WAN).  Cluster Server es un componente clave de Veritas™ Server Foundation, una soluci?n completa de administraci?n de aplicaciones y servidores para la automatizaci?n del centro de datos (DCA) que permite a las organizaciones de TI satisfacer las expectativas de nivel de servicio y controlar los costos operativos en entornos complejos y cambiantes.

Cluster Server para VMware complementa las soluciones de clustering de Symantec para plataformas Windows, Linux y UNIX.  Symantec es l?der en el Mercado en clustering de servidores de m?ltiples plataformas, de acuerdo con la edici?n 2006 del Informe Mundial de Software de Disponibilidad y Clustering de IDC¹.

“Los clientes requieren soluciones de recuperaci?n ante desastres que garanticen la continuidad en la operaci?n del negocio.  Veritas Cluster Server para VMware ESX permite a las empresas asegurar de forma proactiva la alta disponibilidad de las aplicaciones de misi?n cr?tica que se ejecutan en entornos virtuales. Para las organizaciones de TI que se esfuerzan por satisfacer los estrictos acuerdos internos de servicio, Cluster Server para VMware ESX  minimiza la improductividad de las aplicaciones”, afirm? Brian Babineau, Analista de Enterprise Strategy Group.

Cluster Server para VMware ESX ofrece recuperaci?n ante desastres y alta disponibilidad para los servidores f?sicos y virtuales.  Simplificando y automatizando las fallas remotas para los entornos virtuales de servidores VMware, Cluster Server para VMware ESX brinda m?s protecci?n contra errores en aplicaciones y equipos virtuales, entre los que destacan:

“Los clientes que est?n construyendo granjas virtuales de servidores buscan las mismas funcionalidades de recuperaci?n ante desastres de Symantec en las que conf?an para maximizar la disponibilidad en entornos tradicionales de servidores. Veritas Cluster Server para VMware ESX permite reducir la complejidad en la administraci?n de bienes inmuebles de aplicaciones y servidores para garantizar la disponibilidad de las aplicaciones empresariales de misi?n cr?tica”, señal? Dan Lamorena, Gerente Senior del Grupo de Administraci?n del Centro de Datos de Symantec.

Veritas Cluster Server para VMware ESX est? disponible a trav?s del equipo directo de ventas de Symantec, el canal de proveedores empresariales de valor agregado, integradores y fabricantes OEM .

^1. IDC, Worldwide Clustering and Availability Software 2005 Vendor Shares, Doc #203676, Octubre de 2006