
Solución rápida de almacenamiento combina integración de datos, dispositivos de almacenamiento de datos de Teradata, e inteligencia de negocios para un ROI rápido
New York, NY– 19 de mayo de 2011 – Information Builders, líder independiente en soluciones operativas de business intelligence (BI), anunció una solución de almacenamiento de datos de end-to-end como parte del programa Teradata Accelerate. La solución está construida en un dispositivo de almacenamiento de datos de Teradata, y mejora el software de Information Builders para cargar y consultar los datos. La nueva solución está diseñada con el propósito específico de acelerar el tiempo para valorar y recuperar la inversión que realizan las compañías que construyen un almacén de datos.
El anuncio se relaciona con la ya existente alianza entre las dos compañías, lo que simplifica el almacenamiento de datos para clientes en común, a través de la Teradata Platform Family y, en específico, está dirigido a las ofertas de dispositivos de la compañía con el software WebFOCUS, de Information Builders.
Al utilizar el programa Teradata Accelerate, los clientes serán capaces de aumentar con facilidad y rapidez la potencia de los dispositivos de Teradata y las capacidades de BI de Information Builders, para mejorar la toma de decisiones en la empresa. Esta oferta incluye el software de BI WebFOCUS de Information Builders, lo que permite a los usuarios de distintos departamentos construir tableros de mandos de reportes y gráficas.
También incluye la exclusiva Active Technology para el análisis directo de los datos; un potente módulo de distribución de reportes para cambiar el tipo de información vía e-mail, incluyendo a los dispositivos móviles; y el Data Migrator para extraer, transformar y cargar Datos (ETL) en cualquier plataforma Teradata (Data Mart Appliance, Extreme Data Appliance, Data Warehouse Appliance o Active Enterprise Data Warehouse). El Data Migrator también incluye acceso a la extensa biblioteca de adaptadores de base de datos de Information Builders que puede leer cerca de 80 fuentes de datos. La oferta de ambos, ETL y BI en un paquete 100% integrado, permite a quienes implementan almacenes y a los usuarios, compartir los mismos metadatos a través de la construcción del almacén y utilizar fases, al acelerar la implementación del almacén y tiempo para valorar.
Ace Hardware, un cliente común de Information Builders y Teradata, es una cooperativa grande propiedad de un minorista líder en la industria de hardware, con 4,600 tiendas en los 50 estados y en más de 60 países. Ace Hardware se estandarizó en la plataforma WebFOCUS de Information Builders para reporteo de entre empresas, análisis y entrega de información. Ace Hardware también trabaja con Teradata para sus iniciativas de almacenes de datos a través de la compañía Ace Hardware.
A decir de Tim Brynda, un analista de ingeniería de software en Ace, quien encabeza muchos de los esfuerzos actuales en BI de Ace: «WebFOCUS es utilizado por más de 10 mil usuarios de BI en comercialización, mercadotecnia, finanzas, publicidad, internacional, pintura, renta, operaciones de menudeo, y cadena de abastecimiento, con acceso a más de 200 reportes de WebFOCUS. Al convertirse en socio con Teradata, las compañías como la nuestra podrán de forma rápida y fácil impulsar la potencia de Teradata Integrated Data Warehouse y las capacidades de inteligencia de Information Builders para mejorar su toma de decisiones a través de la empresa.»
«Teradata es un líder reconocido en almacenamiento de datos, y estamos muy emocionados de construir nuestra sociedad con ellos a través del lanzamiento de este nuevo paquete en conjunto para acelerar la implementación y tiempo para valorar,» expresó Gerald Cohen, presidente y CEO de Information Builders. «Esta inversión permite a los usuarios cosechar los beneficios del dispositivo de almacén de datos de Teradata, en combinación con nuestro software integral de BI. Esta oferta 100% integrada ofrece una solución de almacenamiento de datos potente, completa y fácil de usar con un nivel robusto de capacidades que es difícil de igualar.»
«Las organizaciones que construyen su primer almacén de datos, sobre todo las compañías de mercado intermedio, valorarán la velocidad, simplicidad y accesibilidad en precio de esta solución, en conjunto de Teradata e Information Builders», dijo Ed White, gerente general de Teradata Appliances. «Todo lo que necesitan para funcionar está integrado, incluso herramientas de integración de datos, hardware, Teradata Database, almacenamiento y BI, todo de los dos pioneros en la industria».
El paquete de Information Builders, Accelerate for Rapid Warehousing, puede ser probado a nivel local con un cliente al utilizar el programa de Teradata Test Drive, el cual es entregado como un dispositivo de almacenamiento listo para ser ejecutado, de manera de que los clientes puedan cargar sus propios datos y comenzar a contestar preguntas de negocios. Para información adicional acerca de Teradata Test Drive, visite: http://testdrive.teradatanow.com/ o llame al 1-866-548-8348.








