* PowerDesigner habilita a las compañías para responder a los cambios en los negocios y la competencia de manera más ágil, con tecnología “Link and Synch"
* Actualmente en México la Dirección de Tecnologías de la Información de la Rectoría General de la Universidad Autónoma Metropolitana está implementando dicha herramienta.
NUEVOS CLIENTES DE SYBASE POWERDESIGNER GANAN DESTACADO IMPULSO EN LAS HERRAMIENTAS DE MODELADO EMPRESARIAL
* PowerDesigner habilita a las compañías para responder a los cambios en los negocios y la competencia de manera más ágil, con tecnología “Link and Synch"
* Actualmente en México la Dirección de Tecnologías de la Información de la Rectoría General de la Universidad Autónoma Metropolitana está implementando dicha herramienta.
México, D.F. – Marzo de 2009 – Sybase Inc. (NYSE: SY), líder industrial en software empresarial y móvil, anunció hoy el continuo impulso para la versión más reciente de herramienta de modelado para Arquitectura Empresarial(Enterprise Architecture, EA) PowerDesigner® con la adición de nuevos clientes de diversas industrias de todo el mundo.
La Universidad Autónoma Metropolitana, universidad pública mexicana, Educational Testing Services (ETS), La Poste, el servicio postal de Bélgica y la compañía de consultores Osthus de Alemania han seleccionado la herramienta de modelado empresarial PowerDesigner para implementar una arquitectura empresarial que proporcione a sus organizaciones poderosas técnicas de análisis, diseño y administración de metadatos. La nueva solución PowerDesigner, introducida en septiembre de 2008, soporta la implementación de arquitectura empresarial con su tecnología Link and Synch (vínculo y sincronización), que permite a los usuarios alinear los sistemas de TI con los requerimientos del negocio, responder a los cambios en la competencia de forma más ágil y lograr conformidad con normativas y estándares.
Las empresas de hoy están buscando herramientas que simplifiquen la comunicación entre el negocio y las TI. PowerDesigner 15 soporta la implementación de Arquitectura Empresarial desde las metas del negocio hasta la implementación, lo que elimina los silos, incrementando la alineación y mejorando la agilidad del negocio para responder a los cambios en la economía, tecnología, competencia y reglamentación.
"Los estrategas de negocios, los encargados de planeación y los analistas pueden derivar considerables beneficios de una herramienta de Arquitectura Empresarial (Enterprise Architecture, EA ), ya que los ayuda a entender mejor el complejo sistema de los recursos de TI y la forma en que soportan el negocio", destaca Greta James, vicepresidente de Investigación de Gartner.
"Nuestros clientes están comprobando los beneficios de usar PowerDesigner para implementar Arquitecturas Empresariales, debido a que pueden documentar rápidamente todos sus datos, sistemas y aplicaciones, así como administrar el cambio en forma efectiva”, dijo David Dichmann, Sr. Product Manager de Sybase. "A través de nuestra exclusiva tecnología Link and Synch se eliminan los silos, la comunicación se optimiza y la alineación entre el negocio y TI es un esfuerzo natural, holístico. Nunca hay que subestimar el valor de las herramientas efectivas para implementar una Arquitectura Empresarial.”
Educational Testing Services (ETS)
ETS promueve la calidad y equidad en la educación para individuos, instituciones educativas y agencias del gobierno al proveer soluciones personalizadas para la certificación de maestros, aprendizaje del idioma inglés, y educación primaria, secundaria y preparatoria, así como la realización de investigación, análisis y estudio de políticas educativas. ETS usa Sybase PowerDesigner y modelos de Business Process Management (BPM – administración de procesos de negocio) para definir las características de alto nivel que soporta la plataforma del Registro a la Prueba del TOEFL® (Test of English as a Foreign Language). Construir un modelo completo y preciso de los procesos de negocios es un paso clave en la creación de un sistema que permita que la prueba TOEFL® sea accesible a una población más amplia. Para más información por favor visite www.ets.org
“PowerDesigner brindó a ETS el conjunto de herramientas para alinear las metas de negocio y de TI. Modelar y construir este sistema de administración de exámenes y su componente de inscripción en línea —inicialmente para el TOEFL, después para otros exámenes educacionales— mejora el acceso al mismo para estudiantes extranjeros, abriendo de este modo las puertas a la educación superior en los EUA, lo que beneficia a individuos, comunidades y países”, dijo David Kobb, senior data architect, ETS.
De Post – La Poste
De Post – La Poste es la organización responsable de entregar el correo nacional e internacional en Bélgica, que proporciona una gama de servicios postales, de mensajería, mercadotecnia directa, banca, seguros y electrónicos en el mercado europeo. Con el uso de PowerDesigner, De Post – La Poste ha desarrollado una aplicación para su departamento de recursos humanos, que mejora la calidad y profesionalismo de los reportes certificados. El sistema también establece un vínculo entre cada columna de reportes finales y las definiciones de sus respectivas fuentes de datos. PowerDesigner proporciona el nivel requerido de certeza de contenido y permite una interpretación precisa de la información contenida en los reportes. Para mayor información por favor visite www.post.be
“De Post – La Poste tiene un rico capital de conocimiento, pero la falta de una administración efectiva puede volverlo disperso y sub aprovechado. Al incorporar PowerDesigner, hemos establecido un repositorio central de Arquitectura Empresarial donde los entregables pueden ser sistemáticamente importados y almacenados, usando el ambiente de modelo extendido de PowerDesigner para definición y guionismo", dijo Marcello Cesaro, enterprise architect, De Post – La Poste. “PowerDesigner ayuda a definir e implementar una ‘mejor práctica’ de estructura que nos permite analizar complejas estructuras y reducir los costos de desarrollo, soporte y mantenimiento de TI, alineando a la vez el desarrollo con la estrategia, los procesos de negocio y los sistemas de TI de nuestra compañía”.
Osthus
La firma consultora alemana Osthus se especializa en aplicaciones de flujo de trabajo para investigación y desarrollo industrial, así como metodologías de diseño. Cuando trabaja con una importante firma química, Osthus usa PowerDesigner para administrar los requerimientos de metodología, arquitecturas, procesos y modelos objetivos de la organización. Para mayor información, por favor visite www.osthus.de
“Usando PowerDesigner 15, ahora somos capaces de guiar el proceso desde la recolección de requerimientos hasta la implementación,” dijo Torsten Osthus. “Y PowerDesigner nos proporciona una poderosa herramienta de análisis de impacto. Podemos ver claramente cómo afectarán los cambios al flujo de trabajo y al desempeño en general.”
PowerDesigner 15 de Sybase ya está disponible, y para mayor información de producto y webcasts por favor visite: www.sybase.com/products/powerdesigner
