El Nuevo Dell™ PowerVault™ DL2000 cuenta con el Software CommVault Simpana; para brindar a los usuarios una solución integral para realizar respaldo basado en disco y De-duplicación de su información
UNEN ESFUERZOS COMMVAULT Y DELL PARA AYUDAR A LAS EMPRESAS A SIMPLIFICAR LA ADMINISTRACIÓN, EL ACCESO Y LA PROTECCIÓN DE SU INFORMACIÓN
– El Nuevo Dell™ PowerVault™ DL2000 cuenta con el Software CommVault Simpana; para brindar a los usuarios una solución integral para realizar respaldo basado en disco y De-duplicación de su información —
CommVault (NASDAQ: CVLT) – MÉXICO D.F, – 25 de Noviembre 2008
* CommVault anuncia el día de hoy que trabaja en equipo con Dell para ofrecer una solución completamente integrada de respaldo a disco que garantiza a las pequeñas y medianas empresas en Latinoamérica la protección de su información crítica así como su disponibilidad y fácil acceso.
* La solución esta integrada en el nuevo sistema Dell PowerVault ™ DL2000, y es la primera de la industria instalable por el usuario que integra, hardware, servicios y software. Solución es administrada por el software CommVault Simpana 7.0 que proporciona una amplia solución de disco- a-disco-a-cinta para ayudar a los usuarios a implementar y administrar una estrategia completa de administración de la información más sencilla y rentable.
* El Nuevo sistema DL2000 disminuye la complejidad y el costo para las empresas que buscan incrementar la velocidad y la efectividad en el respaldo, así como reducir la necesidad por más equipo de almacenamiento y centralizar la protección de la información de sus oficinas remotas en un solo lugar.
Novedosa tecnología de respaldo basada en disco mejora y simplifica las operaciones de copia de seguridad
* Las organizaciones suelen comprar y utilizar una mayor capacidad de almacenamiento de la que realmente necesitan, debido a la constante redundancia de datos, copias, incluso de una estrategia ineficiente de administración de la información. El Dell PowerVault DL2000, basado en CommVault Simpana ayuda a reducir los costos y evitar el exceso de gastos a través de importantes características, como son:
o Fabricado para realizar la De-duplicación cuenta con más puntos de recuperación en menos espacio de disco – Elimina las copias redundantes de archivos, correos electrónicos y documentos para una administración eficiente, escalable y optimizada de la información para servidores físicos y virtuales
o Administración consolidada, presentación de reportes y mantenimiento – El software Simpana centraliza la administración en una sola consola, que permite la elaboración de tareas y políticas para el monitoreo de sistemas y mantenimiento de servidores, físicos o virtuales, locales o remotos
o Recuperación Granular de un solo paso que ofrece hasta un 77 % de restauraciones mas rápidas – El DL2000 reúne el alto rendimiento de las recuperaciones basadas en disco con la aplicación de políticas de aplicación preventivas, para brindar atributos a un archivo, documento o email para buscarlo y recuperarlo entre los diferentes servidores, versiones o plataformas.
o "Ayuda y Acelera " actualizaciones de Windows, Exchange y SharePoint – Restaura los elementos de versiones anteriores de aplicaciones críticas a las últimas (por ejemplo, los elementos guardados en Exchange Server 2003 son restaurados directamente a Exchange Server 2007).
o Respaldos sintéticos completos para reducir el impacto del rendimiento al realizar respaldos para Windows – Para minimizar el impacto sobre el rendimiento en los servidores y redes de producción, se emplean técnicas externas como las copias sintéticas de respaldos que son soportados en cintas para el transporte final de las mismas.
o Políticas de almacenamiento automatizado para simplificar la gestión del almacenamiento por niveles (tier Storage) – Reduce el costo total de propiedad de retención al permitir que los datos se muevan automáticamente de disco a disco a cinta basados en las políticas definidas por el usuario y sin afectar a los servidores de aplicaciones ni las librerías que se utilicen.
Características avanzadas de Archivado y Replicación permite una administración de la información mas eficiente
* Permite a los clientes aprovechar más el valor de su inversión en el DL2000 al abrir las opciones avanzadas precargadas para la administración de la información con las que cuenta el equipo facilitando el manejo y el crecimiento de los datos:
o Al Utilizar agentes de archivado para el correo electrónico reduce el uso del almacenamiento primario – El Software de CommVault para el archivado de documentos y correo electrónico, mueve datos antiguos de los servidores y los archiva para una recuperación automática, liberando espacio en éstos, al mismo tiempo de brindar a los usuarios recuperación, respaldo de su información automática, más rápida y eficientemente.
o Protección distribuida para sucursales o sitios remotos– Al utilizar Dell PowerVault DL2000s con el software de CommVault para la replicación de datos a través de las oficinas geográficamente distribuidas, se puede realizar la de-duplicación de respaldos a una unidad centralizada para una recuperación activa o realizar una copia a Cinta
o Protección continua de de datos para aplicaciones críticas – el usuario puede utilizar el software de CommVault para realizar replicaciones especificas a nivel de byte para los datos críticos así como asegurarlos a través de una red WAN conectando con el sistema Dell PowerVault DL2000.
La relación de largo plazo entre ambas empresas ofrece a los clientes beneficios únicos
* Hasta el día de hoy, esta alianza de varios años ha permito que un gran número de clientes en todo el mundo obtengan beneficios de la plataforma integral para la administración de la información de CommVault y las soluciones de almacenamiento de Dell.
* Como un socio fabricante (OEM) de Dell, CommVault trabajo estrechamente con la empresa para desarrollar esta oferta, permitiendo que los clientes realicen respaldos a disco y una recuperación rápida de su información con la mejor administración de capacidades inherentes a las familias de productos de ambas empresas
* El Dell PowerVault DL 2000, impulsado por el software CommVault Simpana esta disponible en el mercado latinoamericano.
Citas de Ejecutivos (Quotes)
* "La integración tan esperada de CommVault por los clientes de Dell, hace hincapié en la firme relación entre CommVault y Dell, además del compromiso de ambas empresas por ofrecer la mejor solución para la administración holística de la información. Nos sentimos honrados de que Dell vea a Simpana 7.0 como un elemento que forma parte de su nueva línea de productos. Ahora los clientes de Dell y CommVault pueden utilizar y gestionar rápidamente sus respaldos basados en disco para impactar positiva e inmediatamente su negocio y las operaciones en sistemas.” Afirmo Dave West, Vicepresidente de Mercadotecnia para, CommVault.
* "La alianza entre CommVault y Dell para entregar una solución integrada basada en disco para la protección de los datos permite el despliegue y la simplificación de la administración de la información para grandes corporativos y PYMES. El anuncio de esta alianza entre Dell y CommVault es el reflejo de la relación de largo plazo entre las dos empresas así como la validación de la experiencia tecnología de CommVault ", Informó Lauren Whitehouse, Analista senior, de Enterprise Strategy Group.
* “Los Clientes están buscando la manera mas sencilla de implementar una solución de respaldo y recuperación que ayude a maximizar los recursos, haciendo de esta tarea algo mas sencillo,” Afirmo Darren Thomas, Vicepresidente y Gerente General para Almacenamiento Empresarial de Dell. “El nuevo DL2000 combina nuestro almacenamiento PowerVault con el software avanzado de CommVault Simpana- incluyendo las capacidades de de-duplicación – en un solo e integrado paquete, que simplifica y automatiza este proceso. Las dos empresas hemos hecho la integración así es que nuestros clientes ya no necesitan preocuparse por hacerla” subrayó.
Recursos adicionales y ligas de interés (documentos en inglés)
Lea mas sobre la alianza entre CommVault y Dell
Aprenda mas sobre la Suite CommVault Simpana 7.0
