Entrega especial: UPS muda antigUo Ejército de Terra Cotta

Avión Carguero 747-400 y Camiones de UPS Trasladan Guerreros de Terra Cotta desde Shanghai a Cuatro Museos en EE.UU.

MÉXICO, Mayo 22  de 2008 – En el segundo siglo a. C., los poderosos ejércitos del emperador chino Qin Shi Huang invadieron a caballo y a pie los estados vecinos. Hoy, una sección de los guerreros de Terra Cotta de tamaño natural desenterrada cerca de la tumba de Qin, invadió los Estados Unidos en una forma más adaptada al siglo 21: a bordo del carguero aéreo café 747-400 de UPS.

UPS (NYSE: UPS) descargó una exhibición de Guerreros Chinos de Terra Cotta de 2,200 años de antigüedad, caballos y otros artefactos en su centro de operaciones en Ontario, California, después de un largo vuelo desde Shanghai. Durante los próximos dos años, estos viajarán por los museos de Los Ángeles, Houston, Atlanta y Washington, D.C.

“Estamos orgullosos de que UPS haya sido seleccionado para trasladar estos fascinantes e invaluables artefactos desde China hasta los Estados Unidos”, mencionó Bob Lekites, presidente de las aerolíneas de UPS. “Este transporte requiere gran cantidad de planeación y logística y definitivamente UPS está preparado para lograrlo”, añadió Lekites.

Pocos saben eso mejor que el tripulante Bland Matthews de las líneas aéreas de UPS, quien dirigió el equipo coordinando el transporte. Matthews ha coordinado algunos de los envíos más insólitos y retadores de UPS, incluyendo la entrega al acuario de Georgia de cuatro tiburones ballena desde Taipei, Taiwán, y un par de ballenas beluga de un parque de diversiones en la Ciudad de México.

Matthews está aún más orgulloso del envío que se hizo a través de UPS de todo un hospital del Ejército de Reno, Nevada, a Nueva Orleans, unos días después de que los diques se rompieron tras el paso del Huracán Katrina en 2005.

Más de 8,000 guerreros y caballos de Terra Cotta fueron enterrados con el emperador Qin en 210-209 a. C. Agricultores chinos descubrieron el Ejército de Terra Cotta, el cuál aún custodiaba la tumba del emperador, mientras excavaban un pozo en 1974, cerca de Xi’an, en China, provincia de Shaanxi.

Los objetos que serán exhibidos en los EE.UU. han sido empacados en 42 cajas construidas especialmente para el traslado en el 747-400. La nariz del enorme carguero, el más reciente de la flota de UPS, se eleva para permitir la carga del gran envío en la parte delantera.

UPS transportó por aire los guerreros de Shangai a Anchorage, Alaska, y después a su centro de operaciones en Ontario, donde los trabajadores pusieron la carga en tres camiones de UPS equipados con remolques para el viaje al Museo Bowers en Santa Ana, California. La exposición fue estrenada en el museo el 18 de Mayo.

"La llegada del ejército de Terra Cotta (perteneciente al primer emperador) por primera vez a Estados Unidos es verdaderamente un acontecimiento histórico", señaló el presidente del Museo Bowers, Peter Keller. "El rostro de nuestro proveedor de servicio de UPS es familiar en el museo, pero tengo que admitir que esta entrega nos tiene mucho más entusiasmados que de costumbre”, agregó Keller.

Desde el Museo Bowers (www.bowers.org), UPS trasladará la exposición en camiones a otros museos de EE.UU. antes de volar de vuelta a Shangai. Los movimientos incluyen: