Symantec ofrece protecci?n de datos de pr?xima generaci?n con Veritas NetBackup 6.5
Veritas NetBackup provee una sola plataforma para unificar la administraci?n de recuperaci?n a trav?s de todas las tecnolog?as de protecci?n y brinda innovadoras soluciones de protecci?n de datos en el disco
Las Vegas – Symantec Vision 2007 – 13 de junio de 2007 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunci? hoy la disponibilidad de la ?ltima versi?n de Veritas NetBackup, la soluci?n empresarial l?der en el mercado de protecci?n de datos1. Veritas NetBackup ofrece la ?nica plataforma del sector que unifica productos de protecci?n de datos de pr?xima generaci?n incluyendo cintas, bibliotecas virtuales de cinta (VTL), respaldos en disco, almacenamiento de copia ?nica de datos (data deduplication), protecci?n continua de datos (CDP), instant?neas y r?plicas – con todos los principales proveedores. Para respaldar esta plataforma, NetBackup 6.5 incorpor? nuevas funciones y mejoras, como copias de respaldo nativas en disco, almacenamiento de copia ?nica de datos , rigurosa integraci?n con dispositivos de respaldo inteligentes y las VTL, administraci?n de instant?neas heterog?neas, recuperaci?n granular de aplicaciones cruciales y equipos virtuales, a dem?s de nuevos usos innovadores de licencias y programas de precios.
“Nuestra meta es maximizar los recursos de TI y reducir los costos para mejorar el desempeño. Como parte de nuestras iniciativas, utilizamos cada vez m?s discos en nuestros entornos de respaldo, y Veritas NetBackup nos suministra una sola plataforma integrada para la protecci?n en discos y almacenamiento de copia ?nica de datos. NetBackup 6.5 permitir? reducir la p?rdida de datos, acelerar la recuperaci?n, disminuir los costos operativos y mejorar la accesibilidad de nuestros datos. Con Symantec, nuestra informaci?n cr?tica est? protegida y disponible”, dijo Brian Glowacki, vicepresidente y arquitecto l?der de JPMorgan Chase Global Storage Technology.
La plataforma NetBackup ofrece protecci?n de datos de pr?xima generaci?n
Symantec ha unificado sus tecnolog?as de protecci?n de datos empresariales en un solo producto: la plataforma NetBackup, una exclusiva soluci?n de administraci?n centralizada y de punta a punta para tecnolog?as heterog?neas de protecci?n de datos. Muchas empresas est?n interesadas en distribuir tecnolog?as de protecci?n de datos de pr?xima generaci?n, pero han estado reacias a hacerlo debido a la complejidad que presentan diversos productos aislados— cada uno con sus propios agentes, pol?ticas, programadores, procesos de recuperaci?n, interfaces de usuario y herramientas de elaboraci?n de informes.
Con la plataforma NetBackup, las empresas obtienen el incomparable poder de decisi?n y flexibilidad para seleccionar las mejores tecnolog?as de r?plica, las instant?neas, la CDP, el almacenamiento de copia ?nica de datos, la encriptaci?n, las cintas virtuales y tradicionales— tanto de Symantec como de otros proveedores de almacenamiento. Adem?s, la plataforma NetBackup ofrece una sola herramienta para administrar toda esta variedad de proveedores y tecnolog?as, lo que significa un solo enfoque para los agentes, la administraci?n de pol?ticas, los procesos de recuperaci?n, la seguridad, la elaboraci?n de informes de respaldo y el cat?logo de datos.
Al desplegar la plataforma NetBackup, las empresas pueden reducir la p?rdida de datos, los costos operativos, las ventanas de respaldo, el tiempo de recuperaci?n y la huella de los datos para las operaciones de respaldo, adem?s de mejorar la factibilidad y confianza en el cumplimiento de los requisitos internos y externos. La plataforma NetBackup se diferencia de sus competidores en varios aspectos claves. En lugar de ofrecer herramientas aisladas para permitir nuevas funcionalidades avanzadas, como almacenamiento de copia ?nica de datos, elaboraci?n de informes empresariales, respaldo en discos y CDP, NetBackup incluye todas estas funciones. Adem?s, la plataforma NetBackup es incomparable en su amplio soporte para administrar y controlar una gran variedad de tecnolog?as avanzadas de protecci?n de datos de otros proveedores.
“Puesto que la protecci?n de datos en discos se ha convertido en la estrategia convencional de las empresas, los usuarios requieren un conjunto m?s robusto de funciones empresariales en discos que mejoren la capacidad, flexibilidad, desempeño y confiabilidad y que les permita personalizar el respaldo y recuperaci?n de acuerdo a las necesidades de sus aplicaciones. Symantec ofrece una profusa base de funciones que ofrecen mejor utilizaci?n de tecnolog?as de disco, junto con una plataforma integrada para administrar centralmente todas las tecnolog?as clave de protecci?n de datos”, afirm? Lauren Whitehouse, analista de Enterprise Strategy Group.
Las innovadoras tecnolog?as de respaldo en disco mejoran las operaciones
A medida que contin?a descendiendo el costo del disco de alta capacidad, m?s profesionales del almacenamiento est?n utilizando discos como un elemento b?sico en su estrategia de protecci?n empresarial para mejorar las operaciones de respaldo, acelerar la recuperaci?n y disminuir las ventanas de tiempo de respaldo. NetBackup 6.5 presenta cuatro nuevas funcionalidades que permitan a los usuarios aprovechar el poder de la protecci?n de datos en disco:
- El almacenamiento nativo de copia ?nica de datos que puede ser utilizado por el entorno NetBackup y que abarca desde equipos de escritorio y port?tiles hasta servidores de oficina remotos y centros de datos empresariales
- Funcionalidades nativas de respaldo en discos que permiten la agrupaci?n (pooling), el uso compartido y copias de respaldo en la red de ?rea de almacenamiento (SAN) en un pool grande de discos compartidos
- Integraci?n rigurosa con dispositivos inteligentes de respaldo y las VTL
- Administraci?n de instant?neas heterog?neas y de las CDP
Con su opci?n PureDisk Deduplication, NetBackup 6.5 integra la tecnolog?a de almacenamiento de copia ?nica PureDisk de Symantec en el n?cleo de NetBackup para garantizar que la informaci?n redundante de respaldo solamente sea almacenada una vez en todo el entorno de respaldo empresarial y para que se consolide en los equipos de escritorio y port?tiles, oficinas remotas y centros de datos. Este enfoque mundial de almacenamiento de copia ?nica ha producido com?nmente porcentajes de almacenamiento de copia ?nica de datos 50-500X si se compara con los m?todos tradicionales de respaldo. Adem?s, la nueva opci?n Flexible Disk permite a los administradores realizar copias de respaldo SAN de alta velocidad en un pool de discos compartidos por todo el entorno de respaldo. Esto acelera el desempeño y tambi?n proporciona una mejor utilizaci?n de la red y del almacenamiento.
Para los clientes que distribuyen aplicaciones inteligentes de respaldo y VTL, NetBackup 6.5 tiene potentes funcionalidades de administraci?n y de integraci?n rigurosa. La opci?n Virtual Tape mejora el desempeño y manejabilidad de dispositivos virtuales de cinta al copiar los datos directamente de la VTL a la cinta, usando un proceso que es controlado por NetBackup de manera sistem?tica con el cat?logo. La integraci?n de NetBackup con dichos dispositivos inteligentes de respaldo se mejora a?n m?s a trav?s de la opci?n OpenStorage, que utiliza la innovadora interfaz API OpenStorage de Symantec, para que los dispositivos inteligentes de respaldo se integren nativamente con NetBackup.
La primera interfaz API del sector OpenStorage permite a NetBackup tratar estos dispositivos como discos, para que los usuarios aprovechen el desempeño y las funciones ofrecidas en discos y conf?en en NetBackup como la ?nica interfaz que controla y administra estas funcionalidades avanzadas. El programa OpenStorage, anunciado a finales de 2006, demuestra el compromiso de Symantec de ofrecer la m?s rigurosa integraci?n del sector con dispositivos inteligente de discos y ha obtenido soporte de casi todos los principales proveedores de dispositivos inteligentes de respaldo.
“El disco fundamentalmente cambia el panorama de protecci?n de datos. NetBackup 6.5 permite a los clientes descubrir el potencial total de los discos en cuanto a mayor flexibilidad y desempeño en copias de respaldo y recuperaci?n, y ofrece una sola plataforma para administrar todas las nuevas y emocionantes tecnolog?as que determinan la protecci?n de datos de pr?xima generaci?n”, señal? Kris Hagerman, presidente del grupo de la Administraci?n del Centro de Datos de Symantec.
La recuperaci?n avanzada de equipos virtuales y aplicaciones empresariales mejora el tiempo de recuperaci?n
Como respuesta al creciente n?mero de equipos virtuales y los desaf?os relacionados con la copia de respaldo de estos entornos, NetBackup 6.5 ofrece una soluci?n completa de protecci?n VMware, que ofrece respaldos consolidados, recuperaci?n granular de im?genes y archivos con un solo respaldo y almacenamiento de copia ?nica de VMware. NetBackup ofrece VMware Consolidated Backup (VCB), que garantiza la consistencia y elimina la carga de respaldos del servidor principal de VMware.
NetBackup 6.5 tambi?n est? a la vanguardia con una funcionalidad avanzada para que una sola copia de respaldo de im?genes ofrezca recuperaci?n granular completa de im?genes o archivos. Finalmente, las copias de respaldo de VMware se pueden hacer en cintas o discos y pueden utilizar la nueva opci?n PureDisk Deduplication para el almacenamiento de copia ?nica y r?plica de respaldos de VMware. Este enfoque completo permite copias r?pidas, de bajo impacto y el almacenamiento de copia ?nica de datos, as? como flexibilidad incomparable para recuperar el equipo virtual o archivos individuales. Todo esto a trav?s de un sencillo proceso de copias de respaldo.
NetBackup 6.5 mejora el tiempo de recuperaci?n de muchas aplicaciones empresariales claves al ofrecer recuperaci?n granular de archivos y objetos para que las empresas puedan estar en un ?ptimo nivel de funcionamiento despu?s de un corte de luz. Para los entornos Microsoft SharePoint, NetBackup 6.5 ofrece recuperaci?n de documentos y base de datos a partir de la misma copia de respaldo, lo que elimina la necesidad de m?ltiples copias de respaldo del mismo sistema. Para los entornos Microsoft Exchange, NetBackup ofrece una funci?n de recuperaci?n instant?nea en disco que minimiza las interrupciones.
Importante modelo de precios basado en la capacidad ofrece mayor flexibilidad
Symantec responde al creciente inter?s de los clientes de integrar el modelo de compras del software de protecci?n de datos de los clientes con su enfoque para la adquisici?n del hardware de almacenamiento, al presentar la primera opci?n al mercado de precios basados en la capacidad del software de protecci?n de datos empresariales. Con NetBackup 6.5, los clientes ahora tienen la opci?n de usar la licencia para la infraestructura de NetBackup con un modelo basado en la capacidad (en la cantidad total de datos protegidos) o continuar usando el modelo tradicional de acuerdo a los servidores.
Por su parte, los clientes que se quedan con el enfoque tradicional se beneficiar?n de una estructura de precios dr?sticamente simplificada, en la que docenas de clientes, agentes y m?dulos est?n ahora agrupados en tres opciones f?ciles de obtener. Symantec tambi?n ha incluido algunas funciones avanzadas (como la restauraci?n heterog?nea de la estructura b?sica), que previamente eran opciones de precios por separado y que ahora est?n incorporadas en el equipo cliente est?ndar NetBackup sin costo adicional.
Symantec Global Services permite a los clientes adoptar la tecnolog?a de copias de respaldo de pr?xima generaci?n
Los servicios de consultor?a para el cambio de versi?n de productos y evaluaci?n de la protecci?n de datos de pr?xima generaci?n de Symantec permiten a los clientes aprovechar la plataforma NetBackup. Estos nuevos servicios ofrecen una evaluaci?n completa para determinar la mezcla y uso opcionales de las recientes tecnolog?as NetBackup, junto con una f?cil actualizaci?n y distribuci?n de productos de los actuales entornos NetBackup 5.x o 6.0 a las funcionalidades avanzadas de NetBackup 6.5. Para la administraci?n sostenida de los entornos empresariales NetBackup, Symantec ofrece los servicios operativos de protecci?n de datos y residencia que ofrecen servicios rentables de incremento de personal y de contrataci?n externa. Symantec Education Services tambi?n ofrece entrenamiento t?cnico, educaci?n sobre las mejores pr?cticas de TI y servicios personalizados de aprendizaje para que las organizaciones optimicen sus soluciones de protecci?n de datos.








