FREMONT, California — 22 de Septiembre 2006 — Logitech (SWX: LOGN) (NASDAQ: LOGI), galardonado fabricante de sistemas de multimedia, anunci? su sistema de audio m?s poderoso, completo y con el mejor sonido para el iPod®: el sistema est?reo de alto desempeño Logitech® AudioStation™ para iPod.

Este sistema est?reo transforma cualquier habitaci?n del hogar en una sala de conciertos de m?sica digital –ofreciendo un rango completo de audio balanceado incre?blemente perfecto, desde los bajos m?s intensos hasta frecuencias de alta precisi?n que dan vida a la m?sica. Su diseño relativamente compacto (40 cms de largo, 11 cent?metros de profundidad, 18 cent?metros de altura) le permiten al sistema de bocinas AudioStation colocarse de forma elegante sobre una mesa, librero o incluso una mesa de noche. Y con el sintonizador digital de AM/FM, las bocinas pueden reemplazar un sistema est?reo tradicional en la sala, as? como ser la soluci?n perfecta para una oficina o rec?mara.

El sistema est?reo Logitech AudioStation incluye cajas sonoras con dos conos cada uno, que juntos ofrecen un amplio rango din?mico de audio claro y poderoso. Los tweeters de una pulgada de alta definici?n producen altas frecuencias con gran detalles y claridad, y los woofers de cuatro pulgadas de alto poder y largo alcance, ofrecen bajos profundos y poderosos. Su diseño ac?stico bi-amplificado brinda desempeño sorprendente en un sistema incre?blemente delgado.

Si bien su desempeño de audio es impresionante, el diseño del sistema AudioStation es igualmente sorprendente. El elegante sistema de una pieza tiene un acabado en negro y tapas de malla removibles que le permiten coordinarse con la decoraci?n de las habitaciones. No hay botones ni perillas en el sistema –los controles del panel frontal son sensibles al tacto – lo que le da a las bocinas una apariencia perfecta. Cuando se encienden, LEDs pequeños iluminan los controles con un brillo blanco tenue. Los botones se utilizan con un ligero toque del dedo para encender y apagar, subir o bajar el volumen, seleccionar estaciones de radio, y seleccionar el iPod u otras fuentes de audio.

“Con el AudioStation, estamos redefiniendo la categor?a de bocinas premium para iPod”, asegur? Jef Holove, Vicepresidente de Mercadotecnia de Productos de Audio de Logitech. “Ning?n otro ofrece este nivel de desempeño ac?stico balanceado, diseño innovador y elementos extra– como radio digital AM/FM y controles sensibles al tacto. Es un sistema est?reo sofisticado y completo para cualquier habitaci?n de la casa”.   
 
Sobre el panel de control, el sistema est?reo Logitech AudioStation tiene una pantalla LCD grande que puede mostrar informaci?n como las frecuencias de las estaciones de radio, la hora o un analizador de espectro de audio. La pantalla tambi?n puede desplegar informaci?n de las pistas usando el Radio Data System (RDS) para estaciones de FM que soportan RDS.

Para un dominio completo, el sistema AudioStation viene con un control remoto avanzado que incluye las mismas funciones que el panel de control, as? como un bot?n de men?, un temporizador (para apagar autom?ticamente despu?s de alg?n tiempo) y un bot?n para activar y desactivar el modo 3D est?reo del sistema–, el cual ampl?a el sonido est?reo, haciendo que las bocinas suenen como si estuvieran m?s separadas de lo que est?n en realidad. Usando el bot?n del men?, el usuario puede ajustar los niveles de graves y agudos, cambiar el brillo de la pantalla y elegir si permanece o no encendida la luz de fondo del iPod mientras est? conectado al sistema AudioStation.

Cuando el iPod se encuentra en la base usando el conector Universal Dock, el sistema de bocinas AudioStation puede reproducir simult?neamente m?sica del iPod y recargar la bater?a del mismo. El AudioStation tambi?n cuenta con una entrada de 3.5mm que se conecta a otros reproductores MP3 y dispositivos de audio.

La galardonada familia de audio de Logitech diseñada para iPod y reproductores MP3 tambi?n integra las bocinas/parlantes port?tiles Logitech® AudioStation Express™ de nivel medio; las premiadas bocinas/parlantes port?tiles Logitech® mm50 para iPod; las elegantes bocinas/parlantes port?tiles Logitech® mm32; y las bocinas/parlantes port?tiles ultra compactas Logitech® mm28.

El sistema est?reo Logitech AudioStation de alto desempeño para iPod estar? disponible en Estados Unidos y Europa a partir de octubre. Estar? disponible con un precio de venta sugerido al p?blico de $299.99 d?lares en Estados Unidos. En Am?rica Latina, el Logitech AudioStation estar? disponible el pr?ximo año.