SAN FRANCISCO—Septiembre 12, 2006—Apple present? hoy el nuevo iPod, el mejor reproductor de m?sica digital y el m?s popular reproductor port?til de video en el mundo. El nuevo iPod presenta una pantalla de 2.5 pulgadas 60 por ciento m?s brillante y m?s impactante. El  nuevo iPod se integra f?cilmente con iTunes 7. El nuevo iPod de 30GB est? disponible a un precio sugerido de $249 d?lares* y de $349 d?lares* para el modelo de 80GB, que almacena hasta 20,000 canciones o 100 horas de video.

“El mejor reproductor de m?sica digital del mundo se ha desarrollado tambi?n como el reproductor de video m?s popular del mundo,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “La nueva pantalla m?s brillante e impactante y la bater?a de mayor duraci?n lo hacen perfecto para ver pel?culas de Hollywood y programas de TV justo en la palma de tu mano.”

La caracter?stica rueda de mando Click Wheel del iPod para una navegaci?n manual precisa, y su integraci?n simple con iTunes 7 que ahora presenta reproducci?n gapless para disfrutar ?lbumes de la forma en la que fueron concebidos para ser escuchados. Las nuevas caracter?sticas de b?squeda y navegaci?n r?pida del iPod facilitan a los usuarios el encontrar exactamente lo que est?n buscando, y la tecnolog?a Auto-Sync –patente pendiente de Apple- permite descargar autom?ticamente m?sica digital, podcasts, fotograf?as y pel?culas en el iPod y mantenerlas actualizadas siempre que el iPod se conecte en una computadora Mac o Windows.

Con la sorprendente alta resoluci?n de la pantalla a color, el iPod permite al usuario ver el arte de los ?lbumes, presentaciones de fotograf?as, videos o adentrarse en videojuegos a todo color mientras reproduce m?sica.

El modelo de 30GB ofrece una bater?a con hasta 14 horas de duraci?n para reproducci?n de m?sica, y hasta tres horas y media ara reproducci?n de video, y el modelo de 80GB ofrece una bater?a de hasta 20 horas de duraci?n para reproducci?n de m?sica, y hasta tres horas y media ara reproducci?n de video.** El control de brillo del nuevo iPod permite a los usuarios ajustar f?cilmente el brillo de la pantalla.

Precio y disponibilidad

Los modelos del nuevo iPod  estar?n disponibles en Am?rica Latina en octubre a trav?s de los distribuidores autorizados de Apple. El modelo de 30GB en blanco o negro se ofrecer? a un precio sugerido de $249 d?lares*, y el de 80GB en blanco o negro estar? disponible a un precio sugerido de $349 d?lares*. Todos los modelos de iPod incluyen unos aud?fonos rediseñados para brindar mayor confort, ajuste y calidad de audio, y un cable USB 2.0.

Los accesorios opcionales diseñados para el nuevo iPod se ofrecen con los siguientes precios sugeridos: Puerto Universal a $39 d?lares*, Apple Remote a $29 d?lares*, Cable Apple iPod AV a $19 d?lares*, el conector de c?mara iPod a $29 d?lares*,  y un nuevo e incre?ble adaptador compacto de energ?a iPod USB a $29 d?lares*  con casi la mitad del tamaño de su antecesor, es perfecto para cargar tu iPod en viajes.

El iPod requiere una Mac con un puerto USB 2.0 y Mac OS X versi?n 10.3.9 o posterior y iTunes 7.0 o posterior; o una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000 (Service Pack 4), Windows XP Casero o Professional (Service Pack 2) y iTunes 7.0 o posterior. Necesario acceso a Internet y se recomienda conexi?n de banda ancha.

* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importaci?n.

** La vida de la bater?a y los n?meros de ciclos de carga var?an seg?n el uso y ajustes. Consultar www.apple.com/batteries para m?s informaci?n. La capacidad de almacenamiento de m?sica est? basada en un promedio de cuatro minutos por canci?n y una codificaci?n de 128-Kbps AAC. La capacidad actual var?a de acuerdo con el contenido. La capacidad de almacenaje de fotograf?as se basa en fotos transferidas de iTunes.