Hitachi, Ltd. e Hitachi Data Systems finalizan las pruebas de compatibilidad…

0
286

…de almacenamiento e interoperabilidad para la soluci?n GDPS® (Geographically Dispersed Parallel Sysplex®) de IBM

Hitachi concentra a?n m?s su foco estrat?gico en el mercado del almacenamiento para entornos mainframe

 

TOKIO, Jap?n, y SANTA CLARA, California, 7 de septiembre de 2006 — Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT/ TSE: 6501), y su subsidiaria, Hitachi Data Systems, anunciaron hoy la terminaci?n exitosa de las pruebas de interoperabilidad y compatibilidad de las soluciones de almacenamiento Hitachi con la tecnolog?a Geographically Dispersed Parallel Sysplex® (GDPS)® , versiones 3.2 y 3.3, de IBM.

“Una gran cantidad de clientes de Hitachi del ?rea de almacenamiento -en la industria de servicios financieros, telecomunicaciones y viajes, entre otros sectores clave- utilizan sistemas mainframe para ejecutar aplicaciones de misi?n cr?tica”, señal? Jack Domme, vicepresidente ejecutivo de Desarrollo y Estrategia para Soluciones Globales de Hitachi Data Systems.  “La finalizaci?n exitosa de las pruebas de interoperabilidad y compatibilidad entre los revolucionarios sistemas de almacenamiento de Hitachi y el sistema GDPS de IBM demuestra el compromiso de Hitachi con este estrat?gico segmento del mercado de almacenamiento.  En consecuencia, los usuarios se sienten muy seguros al considerar a Hitachi en sus decisiones de compra de data centers”.

Los ?ndices de satisfacci?n de los clientes, as? como las ventas, aumentaron en todo el mundo desde que en el mes de mayo de 2005 Hitachi comenz? las pruebas de interoperabilidad para validar su sistema de almacenamiento con los mainframes zSeries de IBM. Las pruebas de interoperabilidad incluyeron Hitachi TagmaStore® Universal Storage Platform, Hitachi TagmaStore Network Storage Controller, Hitachi SANRISE® Universal Storage Platform e Hitachi SANRISE® Network Storage Controller, los cuales son productos de almacenamiento empresarial comercializados por Hitachi, Ltd. e Hitachi Data Systems en todo el mundo.

La soluci?n GDPS de IBM ayuda a automatizar los procedimientos de recuperaci?n para situaciones de tiempos de paro en los sistemas planificados y no planificados, a fin de contar con recuperaci?n en caso de desastres y disponibilidad continua. Se realizaron con ?xito las pruebas de soporte de Hitachi para las versiones 3.2 y 3.3 de GDPS utilizando conectividad del Enterprise System Connection (ESCON®),  Fiber Connection (FICON®) y Fibre Channel Protocol (FCP) para configuraciones espec?ficas de los sistemas eServer zSeries®  800, 900 y 990; System z9; e IBM 9672 G5 y G6, con sistema operativo z/OS® 1.6 y z/OS® 1.7.

Al utilizar la soluci?n GDPS/Peer to Peer Remote Copy (PPRC) HyperSwap Manager, es posible realizar una replicaci?n s?ncrona a distancias de hasta 100 Km. Hitachi e IBM realizaron con ?xito las pruebas de las funciones basadas en GDPS/PPRC, incluyendo:

HyperSwap planificado, HyperSwap no planificado, HyperSwap Failover/Failback, disparador del timing de IOS para HyperSwap no planificado y FlashCopy.

Al utilizar la soluci?n GDPS/Peer to Peer Remote Copy (PPRC), es posible realizar una replicaci?n s?ncrona a distancias de hasta 100 kms. Hitachi e IBM realizaron con ?xito las pruebas de las funciones basadas en GDPS/PPRC, incluyendo: HyperSwap planificado, HyperSwap no planificado, HyperSwap Failover/Failback, Disparador del timing de IOS para HyperSwap no planificado, Recuperaci?n mejorada y FlashCopy.

La funci?n GDPS/Extended Remote Copy (XRC) permite la replica as?ncrona sin l?mite de distancia. Hitachi e IBM realizaron con ?xito las pruebas de la funci?n FlashCopy basada en GDPS/XRC.  Como resultado de la finalizaci?n exitosa de las pruebas de compatibilidad e interoperabilidad, IBM emiti? una Carta de Aprobaci?n, que se encuentra en Internet en:

Hitachi Data Systems

IBM