Adem?s, se han actualizado las soluciones de administraci?n de Altiris para servidores Dell para ofrecer administraci?n adicional integrada de hardware y software

Enero del 2007 – Altiris, Inc. (Nasdaq: ATRS), pionero de soluciones de administraci?n orientada a servicios, anunci? hoy la adici?n de nuevas capacidades de administraci?n de parches y servidores virtuales para Linux1 para proteger y administrar entornos de servidores heterog?neos. Altiris anunci? tambi?n hoy actualizaciones a capacidades integradas de implementaci?n, aplicaci?n de parches y monitoreo para servidores Dell1.

Lafayette School Corporation usa una soluci?n de administraci?n de hardware y software coproducida por Altiris y Dell para el manejo de 130 servidores Dell. Kevin Little, Director de Tecnolog?a e Instalaciones de Lafayette School Corporation, dijo, “Los servidores son decisivos para las operaciones de las computadoras de Lafayette School Corporation. Necesitamos la protecci?n proactiva de los servidores de las soluciones de administraci?n de hardware y software de Altiris y Dell para evitar una falla que podr?a afectar a cientos de PCs y posiblemente tambi?n la productividad de miles de empleados y alumnos. La plataforma Altiris proporciona la ?nica soluci?n que necesitamos para cumplir con todos nuestros requisitos de administraci?n de sistemas lo cual, al final, nos ahorra tiempo y dinero en sobrecarga administrativa”.

Las empresas pueden lograr ahorros en costos significativos a trav?s de la integraci?n y la automatizaci?n de procesos de administraci?n de servidores. Utilizando una plataforma abierta e integrada, las soluciones de Altiris est?n diseñadas para simplificar la administraci?n del ciclo de vida de los servidores, para automatizar las operaciones, para mejorar la disponibilidad y la seguridad de los sistemas, y para reducir los costos de infraestructura globales.

Steve Morton, Vicepresidente de Administraci?n y Mercadotecnia de Productos de Altiris, señal?, “Las nuevas tecnolog?as pueden incrementar la complejidad si no son bien manejadas. La administraci?n orientada a servicios de Altiris ayuda a reducir la complejidad de los entornos de servidores m?s heterog?neos. La amplitud de nuestras soluciones de nuestras soluciones de administraci?n para servidores con Windows1, Linux, UNIX, tipo blade y virtuales nos distingue de la competencia. Nuestra plataforma integrada ayuda a reducir los costos de los servidores y posiciona a Altiris como el l?der en precio y valor para satisfacer diversos requisitos de administraci?n de centros de datos”.

Las organizaciones de TI enfrentan varios retos en la implementaci?n y el manejo de una infraestructura de servidores, incluyendo el costo de los esfuerzos de administraci?n manual, dar cabida a nuevas tecnolog?as como los servidores tipo blade y la virtualizaci?n, escalar riesgos de seguridad y la posibilidad de responder con agilidad a las necesidades de negocios.

Altiris ofrece una suite de soluciones para la administraci?n de servidores que ayudan a mejorar la disponibilidad y la confiabilidad de los sistemas, monitorear el desempeño, mantener las operaciones y reparar vulnerabilidades de seguridad. Entre las nuevas caracter?sticas se contar?n:

Nuevo soporte para la administraci?n de parches heterog?neos para Red Hat Enterprise Linux1
El soporte mejorado de recursos de servidores virtuales VMware1 incluye ahora mejoras de implementaci?n, inventario y distribuci?n de software para VMware ESX Server y GSX Server1
Nuevo monitoreo de desempeño y fallas para Microsoft Exchange Server1 y Microsoft SQL Server1
El inventario ampliado de aplicaciones para servidores incluye configuraciones de Microsoft Exchange Server y SQL Server, adem?s de servicios de Windows (DNS, DHCP, WINS, RRAS)
Seg?n la investigaci?n de Gartner, “Es virtualmente imposible que los administradores realicen la administraci?n de parches para Linux de forma manual (simplemente son demasiados paquetes de software y sistemas a los que necesitan aplicarse). Adem?s, el proceso es complicado y hay problemas en las interrelaciones entre parches y el software instalado, y la necesidad de una implementaci?n ?gil. As? pues, resulta esencial que los usuarios finales utilicen herramientas de administraci?n de parches de manera proactiva”.2

Dell anunci? recientemente una nueva estrategia de administraci?n de sistemas con Altiris que extiende la sociedad para ofrecer herramientas de administraci?n de hardware y software OpenManage1 coproducidas por ambas compañ?as y basadas en la plataforma Altiris. Los clientes que deseen capacidades avanzadas de administraci?n de servidores de la misma plataforma pueden comprar la soluci?n Altiris® Management Suite™ for Dell Servers.

“Trabajamos con Altiris porque comparten una visi?n de impulsar est?ndares en torno a la forma en que los usuarios administran sus centros de datos y clientes”, coment? Subo Guha, Director de Software Empresarial de Dell. “Trabajando juntos y automatizando la administraci?n de sistemas heterog?neos ayudaremos a nuestros clientes a reducir el costo y la complejidad, al tiempo de proteger computadoras vitales”.

Altiris Management Suite for Dell Servers ayuda a optimizar la implementaci?n y el monitoreo de servidores Dell, adem?s de la administraci?n de parches para sistemas operativos y hardware. Entre las actualizaciones para esta suite se contar?n:

Administraci?n de parches para sistemas operativos y hardware integrada con herramientas de actualizaci?n de hardware de Dell
Monitoreo de la condici?n del hardware para servidores Dell que funcionan con Windows y Linux
Configuraci?n de hardware e implementaci?n de sistemas operativos y aplicaciones a distancia, integradas con el CD Dell Server Assistant CD y el cat?logo de actualizaci?n de hardware en l?nea
Soporte para la generaci?n m?s reciente de servidores Dell
Licencia y disponibilidad
El software Altiris® Server Management Suite™ ya est? disponible. Altiris® Management Suite™ for Dell Servers est? disponible tambi?n con Altiris o Para m?s informaci?n o para ponerse en contacto con su representante local de Altiris, visite el sitio http://www.altiris.com/sales/.

Acerca de Altiris

Altiris, Inc. es proveedor l?der de soluciones de administraci?n orientado a servicios que permite a organizaciones de TI manejar, proteger y dar servicio f?cilmente a activos de TI heterog?neos. Las soluciones flexibles de Altiris ayudan a TI a alinear servicios para impulsar los objetivos de negocios, ofrecer seguridad lista para auditor?as, automatizar tareas y reducir el costo y la complejidad de la administraci?n. Para m?s informaci?n visite el sitio www.altiris.com.