El sistema operativo de almacenamiento Data ONTAP reduce el tiempo de inactividad y acelera la capacidad de respuesta a los cambios empresariales
SUNNYVALE, California, 11 de junio de 2013 — NetApp (NASDAQ: NTAP) anunció hoy una nueva versión de su sistema operativo de almacenamiento insignia, Data ONTAP en clúster. El nuevo software permite a las organizaciones y proveedores de servicios ofrecer nuevos servicios y capacidad en forma rápida y rentable con un tiempo máximo de actividad de las aplicaciones. Data ONTAP 8.2 en clúster supera los límites de rendimiento, disponibilidad y eficiencia de los silos tradicionales de hardware, por lo que las áreas de TI pueden alinear la infraestructura de almacenamiento con las demandas cambiantes de las aplicaciones y las empresas sin interrupciones.
Capacidades líderes en la industria de Data ONTAP en clúster:
? Operaciones sin interrupciones con una confiabilidad que supera los cinco nueves (99,999%), que ofrece un acceso continuo a los datos durante el tiempo de inactividad programado y un equilibrio de carga dinámico sin interrumpir la migración de datos
? Escalabilidad sin inconvenientes con hasta 69 PB de almacenamiento y 24 nodos de controladores, 49 000 LUN, 12 000 volúmenes NAS con soporte para más de 100 000 clientes y un solo contenedor de hasta 20 PB
? Eficiencia operativa y de almacenamiento comprobada dentro de una arquitectura unificada de múltiples usuarios que satisface las necesidades de las empresas grandes, medianas y pequeñas
Características y mejoras principales adicionales:
? Calidad de servicio (QoS) granular para cumplir con los niveles de servicio relacionados con el rendimiento de las aplicaciones en entornos de múltiples usuarios y múltiples cargas de trabajo para SAN y NAS
? Respaldo D2D SnapVault de NetApp: permite preservar los ahorros en compresión y de duplicación en la red y la disponibilidad instantánea de restauraciones de conjuntos de datos a escala de PB, aplicaciones y máquinas virtuales (VM)
? Modelos de adopción flexibles y rentables con configuraciones de un solo nodo y sin switches que permiten la escalabilidad de la infraestructura bajo demanda y sin interrupciones
? Máquinas virtuales de almacenamiento que admiten iniciativas definidas por software y aportan agilidad gracias a la provisión de servicios de almacenamiento desde recursos de hardware heterogéneos agrupados
? Entornos virtuales Microsoft y VMware con SMB 3.0 para Microsoft Windows 2012 Hyper-V y soporte expandido de API de VMware vStorage
? Acceso continuo a los datos durante las actualizaciones de los controladores
? Los protocolos de almacenamiento más recientes, entre ellos SMB 3.0, pNFS v4.1, iSCSI, FCoE y fibrocanal
? Nuevos servicios de evaluación, migración y optimización, además de servicios de implementación mejorados
? Mejoras en automatización y supervisión para el conjunto de gestión OnCommand® de NetApp
Visión de NetApp sobre almacenamiento definido por software
El almacenamiento definido por software (SDS) es un componente del modelo de centro de datos definido por software (SDDC) emergente, que se centra en la agilidad para brindar servicios de TI a los propietarios de aplicaciones, al mismo tiempo que mejora la eficiencia de los recursos operativos y de TI. Al igual que las máquinas virtuales y la virtualización de servidores, Data ONTAP en clúster abstrae el almacenamiento físico en una serie de máquinas virtuales de almacenamiento (SVM, antes conocidas como Vserver). Esto permite que NetApp ofrezca servicios de almacenamiento nativo basados en políticas para múltiples usuarios, a través de integraciones de aplicaciones y API programables. Data ONTAP en clúster es la primera solución de gestión de datos y almacenamiento que hoy en día hace posible cumplir la promesa de SDS.
“Los CIO están pasando de ser desarrolladores de aplicaciones y operadores de centros de datos a ser agentes de servicios de información para las empresas», dijo Jay Kidd, vicepresidente senior y director de asuntos técnicos de NetApp. “Este nuevo rol requiere tecnologías que puedan acelerar el tiempo de respuesta de TI y ofrezcan eficiencia operativa y de recursos. Data ONTAP en clúster satisface actualmente esta necesidad y provee el componente básico para brindar los beneficios de los modelos de almacenamiento definidos por software y reemplazar los enfoques actuales lentos e ineficientes basados en silos. Nuestro nuevo software ofrece al área de TI una agilidad incomparable, que incluye la flexibilidad de instalación en múltiples plataformas”.
Las mejoras en calidad de servicio y protección de datos permiten que el área de TI automatice el suministro de aplicaciones según el nivel de servicio y alcance los beneficios operativos de la seguridad y delegación basadas en políticas preestablecidas. Estas características y capacidades permiten que los equipos de TI puedan ampliar las infraestructuras de modo que se adapten a sus necesidades empresariales, reducir el costo de ejecución de las aplicaciones y lograr mayores niveles de eficiencia operativa.
Oportunidad de los clientes con Data ONTAP en clúster
Data ONTAP en clúster ofrece un valor atractivo para los proveedores de servicios de nube pública y de nube privada empresarial. La arquitectura unificada del software se ocupa de una serie de cargas de trabajo, desde las más demandantes hasta las más específicas a través de entornos virtualizados, NAS de escalabilidad horizontal y aplicaciones empresariales. Durante los últimos años, empresas de todas las industrias han adoptado Data ONTAP en clúster, con un incremento de cuatro veces los nodos en clúster, lo que genera un crecimiento trimestral del 100 % en las instalaciones. Los proveedores de nube, cuya reputación empresarial depende de la ejecución continua de las operaciones, están llevando la gestión centralizada al centro de datos con FlexPod® de NetApp y Cisco con Data ONTAP en clúster.
Entre las áreas de alta tasa de adopción de Data ONTAP en clúster se encuentran:
? Entornos virtualizados. Las organizaciones utilizan nubes privadas para consolidar múltiples aplicaciones en un entorno compartido, de manera que el servicio de TI se brinda como un proveedor de servicio. La arquitectura unificada de Data ONTAP en clúster se ocupa de una amplia gama de cargas de trabajo en una plataforma estándar.
? NAS de escalabilidad horizontal. Tradicionalmente se ha utilizado NAS para cumplir con los requisitos de almacenamiento de archivos en una red con fines de respaldo o para su acceso por parte de unas pocas personas. Con Data ONTAP en clúster, los clientes pueden pasar de tener unos pocos terabytes a tener decenas de petabytes sin tener que reconfigurar las aplicaciones que se están ejecutando.
? Aplicaciones empresariales. A medida que la TI se vuelve una parte integral de las operaciones empresariales, el impacto del tiempo de inactividad en las aplicaciones de nivel 1 afecta negativamente los presupuestos y la productividad. Data ONTAP en clúster mejora los niveles de servicio a través del ciclo de vida de una aplicación, con la capacidad de asignar, promover y retirar recursos de almacenamiento en forma dinámica.
Data ONTAP en clúster continúa ofreciendo hasta 50% más de eficiencia de almacenamiento en comparación con otros entornos que no son de NetApp. El software ofrece además una disponibilidad superior al 99,999 %, según informa AutoSupport™, la solución de orientación predictiva y de automatización remota global de NetApp que utiliza un motor inteligente de análisis de datos para identificar sistemas en riesgo. Las innovaciones de Data ONTAP en clúster están protegidas por más de 1500 patentes y solicitudes de patentes estadounidenses e internacionales.
Testimonios de éxito de clientes basados en Data ONTAP en clúster
? Dominion Enterprises. Dominion Enterprises, una empresa de servicios de información y medios, mantiene sitios web para 40 sitios web líderes en el mercado con un total de más de 20 millones de visitantes mensuales únicos. Cada cliente de Dominion requiere una infraestructura de almacenamiento de datos compleja que soporte cargas de trabajo SAN y NAS. Con Data ONTAP en clúster, Dominion puede trasladar fácilmente grandes volúmenes de datos, fotos, videos y demás contenidos, en forma independiente del hardware subyacente, lo que permite al equipo de TI segregar los negocios, crear diferentes niveles de almacenamiento y promover o relegar volúmenes, todo en forma transparente dentro de un único espacio de nombre.
? Cirrity: Data ONTAP en clúster es ideal para proveedores de servicio que consolidan múltiples aplicaciones en un entorno compartido. Cirrity, cliente de NetApp, es uno de los principales proveedores de servicios de nube para industrias reguladas como la salud y provee una red troncal para sus clientes de proveedores de servicios gestionados. Esto hace que el tiempo para atender cargas de trabajo esenciales sea impredecible y que el aislamiento de cargas de trabajo sea primordial. Activan cientos de máquinas virtuales por semana y equilibran la carga de trabajo en el clúster. Data ONTAP en clúster permite que Cirrity ponga a sus clientes en actividad en unas pocas horas y garantiza un tiempo de actividad del 100 %.
Nuevos ofrecimientos de servicios de extremo a extremo para Data ONTAP en clúster
NetApp presentó servicios nuevos y actualizados, disponibles a través de NetApp y de sus socios, para ayudar a los clientes a alcanzar los beneficios de Data ONTAP en clúster con mayor rapidez e incrementar la rentabilidad de sus inversiones en almacenamiento.
Con los servicios de Data ONTAP en clúster de NetApp, las empresas pueden alinear las actividades de TI con sus objetivos estratégicos, implementar arquitecturas validadas, acelerar su trayecto hacia las operaciones sin interrupciones y alcanzar altos niveles de excelencia operativa. Para obtener más información, visite el sitio web de Servicios y asistencia técnica de NetApp.
Como parte del anuncio de hoy, NetApp también anunció la disponibilidad general de los módulos de almacenamiento inteligente en caché PCIe conectadas a controladores Flash Cache™ 2, que permiten aumentar la capacidad del módulo flash en un 100 %, hasta alcanzar 2 TB, en comparación con las generaciones anteriores. La nueva tecnología flash, basada en los conocimientos sobre flash patentados y con patente en trámite de NetApp, maximiza el rendimiento de las cargas de trabajo con lectura aleatoria intensiva, como servicios de archivo, mensajería, bases de datos OLTP y virtualización de escritorio y servidores.
Opiniones de los clientes
? Dan Timko, Presidente y Director de asuntos técnicos de Cirrity
“La continuidad de nuestras actividades es esencial para nuestra reputación. La capacidad de operar en Data ONTAP en clúster implica que podemos trasladar datos de un sistema de almacenamiento a otro para realizar tareas de mantenimiento u otras actividades sin afectar a los usuarios. También existe una ventaja importante en agregar sistemas de NetApp según sea necesario sin inconvenientes y sin tener que realizar un gasto importante por adelantado”.
? Tom Skidmore, Arquitecto en jefe, Dominion Enterprises
“Debemos ofrecer operaciones activas permanentemente, pero a la vez necesitamos la flexibilidad para incorporar o trasladar el almacenamiento y cumplir con los requisitos empresariales, como la migración de datos de almacenamiento en discos basado en valor, rendimiento o súper alto rendimiento. La migración de los clientes dentro y fuera del almacenamiento para realizar reemplazos o actualizaciones históricamente representaba un punto de enorme fricción y un proceso costoso. Data ONTAP en clúster generó una mayor agilidad operativa, menores migraciones de datos y menos gastos generales”.
? Rob Gee, Arquitecto de soluciones de centro de datos, Logicalis
“La eficiencia de almacenamiento, las operaciones sin interrupciones y la escalabilidad proveen la base para brindar servicios en nube rentables para nuestros clientes, lo que convierte la tecnología de Data ONTAP en clúster en una parte esencial de la oferta de nube de Logicalis. Nuestra colaboración tecnológica con NetApp provee soluciones de nube pública y privada que permiten que nuestros clientes comiencen con una pequeña inversión y crezcan sin inconvenientes según sus empresas lo requieran, sin interrupción de las operaciones”.
? Robin Schöpe, Ingeniero de almacenamiento, Ultra Consulting Network GmbH
“La agilidad de TI es un tema de conversación frecuente con nuestros clientes. El desafío es cómo hacerla real con las restricciones que las empresas ponen sobre TI hoy en día. El software Data ONTAP en clúster, combinado con nuestra capacidad para ofrecer y admitir consultoría de TI, ofrece a nuestros clientes una solución comprobada para hacer realidad las operaciones sin interrupciones y adaptarse a las necesidades en constante cambio del mercado».
