MEXICO, D.F., 4 de junio de 2013: IBM (NYSE: IBM) anunció hoy un acuerdo definitivo para adquirir SoftLayer Technologies, Inc., el mayor proveedor de infraestructura de Cómputo en la Nube (cloud computing) de capital privado del mundo. La adquisición fortalecerá la posición de liderazgo de IBM en el área de la computación en nube y ayudará a acelerar la adopción de las soluciones de nube pública y privada en el ámbito de negocios. Las condiciones financieras del acuerdo no fueron divulgadas.
“A medida que las empresas agregan capacidades de nube pública a sus sistemas informáticos “on-premise”, necesitan confiabilidad, seguridad y administración de nivel empresarial. Para abordar esta oportunidad, IBM ha construido una cartera de ofertas de nube privada, pública e híbrida, así como soluciones de negocios bajo el modelo software-as-a-service,” comentó Erich Clementi, Vicepresidente Senior de IBM Global Technology Services. “Con SoftLayer, IBM acelerará la construcción de su infraestructura de nube pública para dar a los clientes la más amplia gama de opciones de nube con el objetivo de impulsar la innovación en los negocios.”
IBM adquiere SoftLayer para que sea más fácil y rápido para los clientes de todo el mundo, incorporar el cómputo de nube al combinar la velocidad y simplicidad de los servicios de nube pública de SoftLayer con la confiabilidad, seguridad y enfoque de grado empresarial del portafolio IBM SmartCloud.
SoftLayer acelerará la capacidad de IBM de integrar nubes públicas y privadas para sus clientes, con flexibilidad que ofrece opciones de implementación que habilitan una transformación más rápida y amplia para empresas pequeñas, medianas y grandes, con una gama de modelos de desempeño y seguridad.
Con sede central en Dallas (Texas), SoftLayer atiende aproximadamente 21,000 clientes con una plataforma global de infraestructura de nube que cubre 13 centros de cómputo en EEUU, Asia y Europa. Entre sus muchos e innovadores servicios de infraestructura de nube, SoftLayer permite a los clientes comprar servicios de nube de clase empresarial sobre servidores dedicados o compartidos, permitiéndoles elegir dónde implementar sus aplicaciones. Cuando la nueva funcionalidad de clase empresarial de IBM se manifieste para los clientes de SoftLayer, se beneficiarán con la oportunidad exclusiva de incorporarla a medida que crece su negocio.
“SoftLayer tiene una sólida trayectoria con compañías nacidas en la nube, y nuestra iniciativa actual con IBM expandirá rápidamente esa huella a nivel global, al tiempo que nos permitirá profundizar en el mercado de grandes empresas,” manifestó Lance Crosby, CEO de SoftLayer. “La oportunidad incuestionable consiste en combinar el alcance geográfico, la especialización de industria y la amplitud de la cartera SmartCloud de IBM con nuestra tecnología innovadora. Juntas, SoftLayer e IBM expandirán su llegada a nuevos clientes, tanto los que nacieron en la nube como los que nacieron en la empresa.”
IBM, que ya se ha constituido en uno de los proveedores líderes mundiales de servicios de nube, espera alcanzar US$ 7 mil millones al año en ingresos de nube hacia fin de 2015. IBM ofrece más de 100 soluciones SaaS (Software as a Service) para ayudar a los profesionales de marketing, compras, e-commerce, servicio al cliente, recursos humanos, administración municipal y otros profesionales a tomar mejores decisiones y atender mejor a sus clientes. IBM también ofrece soluciones Watson tales como Client Engagement Advisor en la nube, soluciones superiores como IBM PureSystems y SmartCloud Enterprise+, y servicios de nube para SAP de misión crítica.
IBM es el proveedor líder para clientes empresariales de ofertas especializadas en industrias verticales entregadas desde 10 centros de cómputo en nube en cinco continentes. La adquisición de SoftLayer complementará la cartera SmartCloud existente de IBM, proporcionando a las empresas fácil acceso a una gama más amplia de opciones que transforman sus cargas de trabajo, y continuando la innovación con SoftLayer, para satisfacer las necesidades de las empresas ‘nacidas en la nube’.
Nueva división IBM Cloud Services
Reconociendo la importancia que reviste la nube para los clientes globales, IBM hoy anuncia la formación de una nueva división dedicada a los Servicios de Nube. Una vez que se concrete la adquisición de SoftLayer, programada para el tercer trimestre de 2013, esta nueva división combinará SoftLayer con IBM SmartCloud en una única plataforma global. La nueva división proporcionará una amplia gama de opciones a los clientes, proveedores independientes de software (ISV), asociados de canales y asociados de tecnología, tanto de IBM como de SoftLayer. Los servicios de SoftLayer complementarán la cartera existente con su enfoque, simplicidad y velocidad. La división reportará a Erich Clementi, Vicepresidente Senior de IBM Global Technology Services.
“Nuestros clientes nos están diciendo que desean obtener los beneficios transformacionales de la nube hoy, no sólo para aplicaciones individuales, sino para toda la empresa,” señaló Clementi. “SoftLayer es la combinación perfecta para IBM. Nos ayudará a asegurar una transición sin problemas de nuestros clientes globales a la nube con mayor velocidad, permitiendo a IBM ofrecerles con más eficiencia su amplia cartera de infraestructura abierta de TI y servicios de software.”
IBM se propone expandir las ofertas de nube de SoftLayer para incluir capacidades OpenStack, coherentes con su cartera completa SmartCloud y su histórico compromiso con los estándares abiertos como Linux. En vista de que la mayoría de las empresas combinarán servicios de nube pública y privada, las nubes deben ser interoperables. De esa manera, las empresas pueden aprovechar mejor la nube para sus aplicaciones sociales, móviles y Big Data.
IBM también dará soporte y expandirá la red de asociados y el ecosistema centrado en la nube de SoftLayer, así como sus capacidades de desempeño para Big Data y analytics. IBM proporcionará recursos go-to-marketpersonalizables para su ecosistema de nube en expansión.
El valor de SoftLayer
Entre sus muchos servicios innovadores de infraestructura de nube, SoftLayer permite a los clientes comprar servicios de nube de clase empresarial basados en servidores dedicados o compartidos, ofreciendo a los clientes la opción de dónde implementar sus aplicaciones. Al construir una nube con IBM y SoftLayer, un cliente puede elegir el trabajo que debe asignarse a un recurso de cómputo dedicado o compartido, lo cual permite ajustar la privacidad, seguridad de datos y performance de cómputo general a la medida de las necesidades del cliente. Es importante destacar que este nivel de confiabilidad y escala es crítico para compañías centradas en la nube.
SoftLayer proporciona la infraestructura para aplicaciones centradas en nube e intensivas en desempeño en las áreas móvil, medios sociales, juegos y analytics. Por otra parte, el aumento en la cantidad de empresas que incorporan la computación móvil contribuye a impulsar el crecimiento de SoftLayer.
· En los últimos dos trimestres, más de 60 nuevas compañías de juegos migraron a la plataforma global de SoftLayer, con frecuencia apartándose de las plataformas de nube commodity debido a problemas de costos, latencia, disponibilidad y desempeño bruto.
· La arquitectura de SoftLayer proporciona capacidades técnicas superiores, tales como un entorno definible por software crítico para una infraestructura de nube, interfaces programables y cientos de configuraciones de hardware y redes. Está diseñada para entregar un nivel de flexibilidad superior –combinando servidores virtuales y dedicados para satisfacer una variedad de cargas de trabajo –, así como automatización de interfaces y opciones de implementación híbrida.
· La infraestructura de redes automatizada de SoftLayer da soporte a arquitecturas de nubes públicas, privadas y entre centros de cómputo, y está diseñada para proporcionar máxima flexibilidad y control a los clientes. La conectividad de la infraestructura informática de SoftLayer habilita conexiones con proveedores líderes de redes globales y redes de acceso de Internet.
· Con el tiempo, las soluciones IBM SaaS para Smarter Cities, Smarter Commerce y otras aplicaciones estarán disponibles a través de SoftLayer, proporcionando a los usuarios de la línea de negocios una mejora en la relación tiempo-valor, e innovaciones en una cartera cada vez más integrada de soluciones que aceleran la innovación en los procesos de negocio, proporcionan análisis en el punto de impacto y conectan redes colaborativas dentro y entre organizaciones.
Se estima que la adquisición se concretará después de cumplir las condiciones de cierre habituales, que incluyen las respectivas aprobaciones regulatorias.









