Soporte para Windows en el ambiente IBM zEnterprise comienza el 16 de
diciembre.
Ayuda a clientes a reducir islas de cómputo para reducir la complejidad y
el costo.
ARMONK, Nueva York. 7 de noviembre de 2011: IBM (NYSE: IBM) anunció hoy que
la tecnología que permite a los usuarios del IBM zEnterprise System
integrar aplicaciones de Microsoft Windows al entorno mainframe –una
primicia en la industria»”estará disponible el 16 de diciembre.
La nueva capacidad permite a los sistemas cliente que tienen aplicaciones
multi-tier –por ejemplo, aplicaciones Windows conectadas a datos mainframe
– integrarse y consolidarse en el mismo sistema. Esta novedad en la
conjunción de los mundos de la computación mainframe y la computación
distribuida está destinada a aliviar el costo y la complejidad de grandes
centros de datos corporativos y a mejorar la gestión de cargas de trabajo
que cubren los ambientes mainframe y distribuidos.
«La nueva infraestructura tecnológica virtual heterogénea nos dará mayor
flexibilidad y escalabilidad. En nuestros servidores existentes, las
diversas aplicaciones funcionan en forma independiente en diversas
plataformas, en base al modelo «˜un servidor, una aplicación’. La
combinación de IBM System z con servidores Intel en una configuración en
conjunto es la mejor solución para la modernización de nuestra
infraestructura informática,» comentó Huub Meertens, responsable de la
Sección de Ingeniería de soporte de EUROCONTROL, la organización europea de
administración de tráfico aéreo en Holanda. «En vista de nuestra compleja
infraestructura de tecnología informática con altos requerimientos de
seguridad, es muy importante contar con confiabilidad, escalabilidad y
gestión a un precio competitivo. Es por estos motivos que EUROCONTROL optó
por el entorno IBM zEnterprise con zBX».
Con la confluencia de Windows y el mainframe, IBM ayuda a los clientes a
innovar con más libertad en múltiples entornos z/OS, Linux, AIX y ahora
Windows.
Específicamente, la nueva tecnología proporciona gestión centralizada, que
ofrece una variedad de beneficios que permiten ahorrar dinero, por ejemplo,
gracias a un acceso más rápido y automatizado de los recursos de cómputo,
reducción de la administración y menores costos de capacitación.
La nueva capacidad de consolidar y centralizar la gestión de aplicaciones
Windows en servidores IBM System basados en x86 estará disponible para
cualquiera de las dos sistemas zEnterprise: z196 o z114.
A través de un enfoque de computación híbrida, en el que IBM fue pionera,
con el lanzamiento del zEnterprise System en julio 2010, algunos blades IBM
System x y ciertas aplicaciones System x pueden instalarse en un
zEnterprise. No se requieren cambios en la aplicación, y la integración y
gestión de blades y aplicaciones son manejadas por zEnterprise Unified
Resource Manager, por medio de una consola unificada. El beneficio es que
los servidores de aplicaciones pueden estar física y lógicamente cerca de
los datos que corren en el mainframe.
La capacidad híbrida ya estuvo disponible para administrar cargas de
trabajo basadas en IBM Power con soporte de sistema operativo para cargas
de trabajo basadas en AXI y System x con Linux, así como una solución de
análisis de negocio y un appliance multifuncional para System z (IBM
Websphere DataPower XI50 para zEnterprise). Con estas capacidades,
zEnterprise System está acelerando la computación más inteligente para
compañías y gobiernos a través de un innovador enfoque «sistema de
sistemas» que permite que cargas de trabajo de distintos tipos y
distribuidas en múltiples sistemas sean administradas como un único
entorno.
El anuncio de hoy promueve la capacidad de zEnterprise System de abordar
una cuestión vital para los centros de datos corporativos: la mezcla de
tecnologías dispares que se agregan con el tiempo para ejecutar
aplicaciones específicas. Estos sistemas en general operan en silos
individuales y su administración requiere personal y herramientas de
software especiales, con la complejidad adicional de interactuar y
comunicarse entre sí en tiempo real. Este desafío de larga data de los
clientes se agrava por los marcados aumentos de costos y complejidad de
administración, en medio de una ola de cargas de trabajo sofisticadas e
intensivas en datos en un mundo cada vez más interconectado.
Los clientes están requiriendo infraestructuras más eficientes y fáciles de
administrar para poder invertir sus recursos limitados en la promoción de
sus iniciativas estratégicas de TI, tales como computación en nube y
análisis de negocio.
El anuncio también representa otro ejemplo de la constante vitalidad del
mainframe en un mercado de servidores muy competitivo y dinámico. El
mainframe sigue siendo una fuente de gran valor para bancos, compañías
aseguradoras, gobiernos, grandes minoristas y otros clientes de IBM que se
benefician de sus altos niveles de seguridad y confiabilidad. Con el
respaldo de US$ 1,500 millones en investigación y desarrollo y años de
aportes directos de los clientes, IBM zEnterprise demuestra la misión
incesante de la compañía de innovar y abordar nuevos desafíos.
IBM siguió experimentando un gran ímpetu con el mainframe desde que lanzó
su nuevo System zEnterprise 196 en julio, con nuevos clientes y
actualizaciones de sistemas en todo el mundo. Desde julio de 2010, IBM
agregó más de 80 nuevos clientes de mainframe en el mundo, más de 30% de
ellos en mercados de crecimiento. Yi Lian Zhong Information Technology
(YLZ), un proveedor líder de servicios de información de China,
recientemente anunció que eligió System z para construir una plataforma de
computación en nube que mejorará la vida de más de 300 millones de
ciudadanos en China a través de un portal electrónico para una variedad de
servicios sociales.
«IBM DB2 for z/OS es un repositorio seguro y de alta disponibilidad para
los datos del banco. Los procesadores de especialidad y alto desempeño han
mejorado significativamente los tiempos de respuesta a consultas en
comparación con la solución previa. La nueva tecnología híbrida zEnterprise
presenta gran escalabilidad y flexibilidad, lo cual significa que nuestros
usuarios ahora pueden acceder la información que necesitan con más
rapidez,» agregó AleÅ¡ Levstek, CIO de NLB (Nova Ljubljanska Bank), un gran
banco de Eslovenia.
El soporte de IBM System z para Windows significa que los clientes pueden:
· Tener más opciones para elegir la mejor plataforma para una
aplicación particular desde ERP hasta análisis de negocios y
procesamiento de transacciones.
· Permitir a las aplicaciones Windows de front-end integrarse con
aplicaciones o datos en el mainframe.
· Consolidar más cargas de trabajo en el mainframe como parte de sus
esfuerzos por maximizar las inversiones en tecnología. El impacto
financiero de la consolidación en el System z puede ser
sustancial, con ahorros de hasta 70% del costo total de propiedad,
en comparación con plataformas distribuidas. [1]
Con el anuncio de hoy, los clientes ahora pueden utilizar z/OS y Linux
sobre System z junto con IBM AIX, x86 Linux y Microsoft Windows en
zEnterprise System. Estas opciones ahora ofrecen un sistema
multiplataforma más integrado que combina lo mejor de la tecnología de
servidor IBM.
Más información: http://www.ibm.com/systems/z
Nota:
[1] Según estudios internos de IBM y en base al Enterprise Computing Model
interno de IBM en la propia transformación de la compañía para consolidar
miles de servidores en varios mainframes.
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en EEUU
y/o en otros países.
