El Reporte Global, Enfocado en la Siguiente Generación de Trabajadores, Destaca el Impacto en las
Demandas y el Comportamiento Futuro al Incluir el Acceso a Información y Redes en el Entorno Laboral
Brasil y México fueron los dos paí­ses de América Latina encuestados
SAN JOSE, California. – 21 de Septiembre de 2011 – Al demostrar el creciente papel de las redes en la
vida de las personas, un estudio internacional anunciado hoy por Cisco reveló que uno de tres estudiantes
universitarios y jóvenes profesionales considera Internet un recurso tan fundamental como el aire, el agua, la
comida y el refugio. El informe de Cisco 2011 Cisco Connected World Technology Report también reveló
que más de la mitad de los encuestados dijeron que no podrí­an vivir sin Internet y la citaron como «una parte
integral de sus vidas» – en algunos casos más integral que los autos, tener citas y las fiestas.
El reporte muestra que tan solo en México, 34% de los estudiantes y 60% de los empleados jóvenes que
participaron en esta investigación consideran a Internet como una necesidad, parte importante de la vida sin
la cual no pueden vivir. Estas cifras se incrementan en Brasil cuando el 66% de los estudiantes y 75% de los
profesionales jóvenes responden esta pregunta.
Estos y otros resultados dan una idea de la mentalidad, expectativas y comportamiento de la próxima
generación de trabajadores a nivel mundial y de cómo ellos influirán tanto en las comunicaciones
comerciales y estilos de vida móviles hasta la contratación, seguridad corporativa y la habilidad de las
compañí­as para competir.
Descripción
ï‚· El segundo informe anual Cisco Connected World Technology Report examina la relación entre el
comportamiento humano, Internet, y la penetración de la red. Utiliza esta relación para generar
pensamientos acerca de cómo las compañí­as permanecerán competitivas en medio de la influencia de
tendencias de estilo de vida de la tecnologí­a. El informe global, basado en encuestas a estudiantes
universitarios y profesionales de de hasta 30 años en 14 paí­ses, incluyendo México, ofrece una visión de los

desafí­os actuales que las compañí­as enfrentan en su lucha por equilibrar las necesidades actuales y
futuras de empleo y negocios en medio de las crecientes capacidades de movilidad, riesgos de seguridad,
y tecnologí­as que pueden entregar información con más ubicuidad – desde centros de datos virtualizados
y computación de nube hasta redes tradicionales alámbricas e inalámbricas.
Resultados Clave
Internet como Uno de los Recursos Fundamentales de la Vida
ï‚· Aire, Agua, Internet: Uno de cada tres estudiantes universitarios y empleados encuestados globalmente
(33%) cree que Internet es un recurso fundamental para la raza humana – tan importante como el aire, el
agua, la comida y el refugio. Cerca de la mitad (49% de estudiantes universitarios y 47 % de empleados)
cree que es «bastante cercano» al nivel de importancia. Combinados, cuatro de cada cinco estudiantes
universitarios y jóvenes profesionales creen que Internet es vitalmente importante como parte del
sustento de la vida diaria.
ï‚· Sustento de la Vida Diaria: Más de la mitad de los encuestados (55% de estudiantes universitarios y
62% de empleados) dijo que ellos no podrí­an vivir sin Internet y la citan como «una parte integral de sus
vidas.»
ï‚· La Nueva Manera de Moverse: Si se fuerza una elección entre una u otra, la mayorí­a de los estudiantes
universitarios globalmente – dos de tres (64%) – elegirí­a una conexión a Internet en lugar de un auto.
La Nueva Vida Social: ¿Internet por sobre el Amor y la Amistad?
ï‚· Primer Amor: Dos de cinco estudiantes universitarios encuestados globalmente (40%) dijo que Internet
es más importante para ellos que tener citas, salir con amigos o escuchar música.
En México, 39% prefiere internet que una actividad social, un dato contrastante con el 72% de los
encuestados en Brasil, de hecho la cifra más alta a nivel global.

ï‚· Vida Social 2.0: Mientras que las generaciones previas preferí­an socializar en persona, la próxima
generación indica un cambio hacia la interacción en lí­nea. Más de uno de cuatro estudiantes
universitarios a nivel mundial (27%) dijo que estar actualizado en Facebook era más importante que ir a
fiestas, escuchar música o salir con amigos. En Brasil el 50% de los encuestados prefieren mantenerse al
dí­a a través de Facebook.
El Uso de Dispositivos Móviles para el Acceso a Información …. ¿y el Fin de la TV y los Periódicos?
ï‚· Importancia de los Dispositivos Móviles: Dos tercios de los estudiantes (66%) y más de la mitad de los
empleados (58%) citan un dispositivo móvil (laptop, teléfono inteligente, tableta) como «la tecnologí­a
más importante en sus vidas.»
ï‚· Continua Crecimiento de los Teléfonos Inteligentes y la Movilidad: Los teléfonos inteligentes están a
punto de sobrepasar a las computadoras de escritorio como la herramienta más prevalente desde una
perspectiva global, ya que el 19% de los estudiantes universitarios considera que los teléfonos
inteligentes son su dispositivo » más importante» usado diariamente, comparado con el 20% para las
computadoras de escritorio – un indicativo de la tendencia de una creciente importancia de los teléfonos
inteligentes por parte de los estudiantes universitarios antes de incorporarse a la vida laboral. Este
resultado aviva el debate sobre la necesidad de oficinas comparado con la habilidad de conectarse a
Internet y trabajar desde cualquier lugar, como en su casa o un lugar público. En la edición 2010 del
estudio, tres de cada cinco empleados globalmente (60%) dijo que las oficinas no eran necesarias para
ser productivos.
ï‚· La caí­da de la TV: Ambas encuestas indican que la importancia de la TV está decayendo entre los
estudiantes universitarios y jóvenes profesionales en comparación de los dispositivos móviles como laptops

y teléfonos inteligentes. Globalmente, menos de uno en 10 estudiantes universitarios (6%) y
empleados (8%) dijo que la TV es el dispositivo de tecnologí­a más importante en sus vidas diarias.
Como la programación de la TV y las pelí­culas están disponibles en los dispositivos móviles, se espera
que esta tendencia continúe.
ï‚· ¿El Final del Periódico? Solo uno de 25 estudiantes universitarios y empleados (4%) encuestados
globalmente dijo que el periódico es su herramienta más importante para el acceso a la información.
En México este porcentaje se reduce a 1% entre los profesionales jóvenes.
ï‚· Salvar írboles: Uno de cada cinco estudiantes (21%) no compra un libro fí­sico (excluyendo libros de
texto requeridos para clase) en una librerí­a en más de dos años – o nunca lo ha comprado.
Influencia de los Medios Sociales – Y las Distracciones de la Vida Diaria
ï‚· Interacción en Facebook: Casi nueve de 10 (91%) estudiantes universitarios y empleados (88%)
globalmente dijo tener una cuenta de Facebook – de los cuales, el 81 por ciento de los estudiantes
universitarios y el 73% de empleados revisan su página de Facebook al menos una vez al dí­a. Uno de tres
(33%) dijo revisar su cuenta al menos cinco veces al dí­a.
En México, 91% de los participantes revisan su cuenta una vez al dí­a, solo 4 % de los encuestados no
tienen una cuenta Facebook.

ï‚· ¿Interrupción o Disrupción Online? Los estudiantes universitarios reportaron constantes
interrupciones en lí­nea mientras hací­an proyectos o tarea, tales como la mensajerí­a instantánea,
actualizaciones de medios sociales y llamadas de teléfono. En ciertas horas, cuatro de cinco (84%)
estudiantes universitarios dijo que eran interrumpidos al menos una vez. Casi uno de cinco estudiantes
(19%) dijo que era interrumpido seis veces o más – un promedio de al menos una vez cada 10 minutos.
Uno de 10 (12%) dijo que perdí­a la cuenta de las veces que era interrumpido mientras trataba de
enfocarse en un proyecto.
ï‚· El trabajo es vida: En una señal de que la frontera entre el trabajo y la vida personal es cada vez más
delgada, siete de 10 empleados se «hizo amigo» de sus jefes y/o compañeros de trabajo en Facebook,
indicando la disolución de las fronteras que separan el trabajo y la vida privada. Culturalmente, los
Estados Unidos de América mostró menores porcentajes de empleados haciéndose amigos de jefes y
compañeros de trabajo – sólo uno en cuatro (23%) – aunque dos de cada cinco se hizo amigo de un
compañero de trabajo (40%).
En México, solo 15%, y en Brasil el 14% de los participantes mantienen la separación entre su vida
laboral de la personal no aceptando como «amigos» a colegas y jefes.
ï‚· La Vid del Trabajo: De los empleados que utilizan Twitter, más de dos de cada tres (68%) siguen la
actividad en Twitter de ya sea sus jefes o colegas; el 42% sigue a ambos, mientras que un tercio (32%)
prefiere mantener su vida personal en privado.
En México, 21% de los encuestados mantienen sus cuentas abierta de Twitter todo el tiempo; 52% se
informan de la actividad de sus colegas por este medio. En Brasil la revisión de twitter se da a lo largo
del dí­a y la mitad de sus usuarios (50%) se informan de lo que realizan sus compañeros de trabajo a
través de el.

Related Post