Conjunto de productos altamente complementarios para la protección de datos física, virtual y a nivel de las aplicaciones
Noviembre de 2010– Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT) y BakBone Software Incorporated (OTC Bulletin Board: BKBO) anunciaron que han firmado un convenio definitivo para que Quest adquiera a BakBone, proveedor líder de software para la protección de datos con oficinas centrales en San Diego, California. BakBone ofrece protección continua de datos, deduplicación, replicación, copias de seguridad en disco y cinta y recuperación en tiempo real. Con BakBone, Quest adquirirá tecnologías heterogéneas de protección de datos que complementan su cartera de soluciones para la protección de datos virtual, de bases de datos y a nivel de aplicaciones, incluyendo vRanger® Pro; LiteSpeed® para Microsoft SQL Server y Oracle; Recovery Manager para Microsoft Exchange; SharePoint; Active Directory; y SharePlex® para Oracle.
Quest espera pagar aproximadamente 55 millones de dólares, incluyendo el pago de ciertas obligaciones de deuda y el efectivo neto anticipado a la mano. Los accionistas de BakBone recibirán 0.33 dólares por acción común y 1.29 dólares por acción preferente al concretarse la adquisición.
«Quest continúa innovando ofreciendo soluciones de protección de datos para aliviar uno de los principales puntos neurálgicos que enfrenta toda organización: la cantidad de datos siempre en expansión que se crea», dijo Doug Garn, director general y presidente de Quest Software. «Quest tiene un historial largo y exitoso de adquirir y crear productos y equipos de desarrollo técnicamente sólidos. BakBone cumple estos criterios. Nuestros respectivos productos son altamente complementarios, con mínimas superposiciones de funcionalidad. Esperamos que el valor que recibamos de los empleados, tecnologías, socios y clientes de BakBone sea un beneficio clave en nuestra búsqueda por expandir nuestra participación en el mercado de las soluciones de protección de datos apoyándonos en nuestra cartera principal de productos».
Según los términos del convenio, que ha sido aprobado por los consejos de administración de BakBone y Quest, la adquisición se llevará a cabo por medio de un plan estatutario de convenio al amparo de la Canada Business Corporations Act (Ley de Corporaciones de Negocios de Canadá) y requerirá la aprobación de los depositarios de valores de BakBone y la Court of Queen’s Bench (Tribunal de la Reina) de Alberta. Se espera que el cierre de la adquisición, que está sujeto a las condiciones de cierre habituales, ocurra en el primer trimestre de 2011.
«Nos complace haber podido firmar este convenio definitivo en nombre de los accionistas de BakBone», afirmó Steve Martin, director general interino y director de finanzas de BakBone. «Quest tiene un rico historial de reconocer nuevas tecnologías en mercados emergentes y llevarlas a un público más vasto a través de su red de clientes a nivel mundial. Confiamos en que veremos un éxito aún mayor de nuestras soluciones como parte de la familia Quest, y además nos complace que Quest haya visto valor al sumarnos como parte integral de su cartera de soluciones de protección de datos».
Información adicional y dónde encontrarla
En relación con la adquisición propuesta, BakBone entregará una declaración de poder a la SEC y a la Comisión de Valores de Canadá. RECOMENDAMOS A TODOS LOS INVERSIONISTAS Y ACCIONISTAS LEER ESTA DECLARACIí“N DE PODER EN SU TOTALIDAD CUANDO ESTí‰ DISPONIBLE, YA QUE CONTENDRí INFORMACIí“N IMPORTANTE ACERCA DE BAKBONE, LA ADQUISICIí“N, LAS PERSONAS QUE SOLICITAN PODERES EN RELACIí“N CON LA ADQUISICIí“N A NOMBRE DE BAKBONE Y LOS INTERESES DE ESTAS PERSONAS EN LA ADQUISICIí“N Y ASUNTOS RELACIONADOS. BakBone pretende enviar por correo la declaración de poder a sus accionistas cuando dicha declaración de poder ya no esté sujeta a la revisión de la SEC. Los inversionistas y los accionistas pueden obtener una copia gratuita de la declaración de poder cuando esté disponible y de otros documentos entregados por BakBone a la SEC en el sitio Web de la SEC en http://www.sec.gov. Se pueden obtener copias gratuitas de la declaración de poder contactando al director general de BakBone en 9540 Towne Centre Drive, Suite 100, San Diego, CA 92121 o bien llamando al teléfono (858) 795-7525. Además de la declaración de poder, BakBone y Quest entregan reportes anuales, trimestrales y especiales, declaraciones de poder y otra información a la SEC y, en el caso de BakBone, a SEDAR.
Es posible que BakBone y sus respectivos directores, directores ejecutivos y ciertos miembros de su equipo de administración y otros empleados soliciten poderes a sus accionistas en favor del convenio, la adquisición y otros asuntos relacionados. La información concerniente a personas que se puedan considerar participantes en la solicitud a los accionistas de BakBone bajo las reglas de la SEC quedará asentada en la declaración de poder que entregará BakBone.
