RED HAT SE LANZA A LA EXPANSIÓN DE LA INTEROPERABILIDAD DE LA VIRTUALIZACIÓN DE SERVIDORES

RED HAT ENTERPRISE LINUX Y MICROSOFT WINDOWS SERVER SERÁN VALIDADOS Y SOPORTADOS POR LAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZACIÓN CORRESPONDIENTES DE CADA UNA.

      RED HAT SE LANZA A LA EXPANSIÓN DE LA INTEROPERABILIDAD DE LA VIRTUALIZACIÓN DE SERVIDORES.

      RED HAT ENTERPRISE LINUX Y MICROSOFT WINDOWS SERVER SERÁN VALIDADOS Y SOPORTADOS POR LAS PLATAFORMAS
      DE VIRTUALIZACIÓN CORRESPONDIENTES DE CADA UNA.

RALEIGH, N.C., 19 de febrero de 2009.- Red Hat, Inc. (NYSE: RHT), el proveedor líder mundial de soluciones de código abierto, anunció que, en respuesta a la fuerte demanda de los clientes, firmó acuerdos mutuos con Microsoft Corporation a fin de permitir una mayor interoperabilidad para las plataformas de virtualización de las empresas.

Cada empresa se unirá al programa de validación/certificación de la virtualización de la otra y proveerá soporte técnico coordinado para sus clientes compartidos de virtualización de servidores. Las validaciones recíprocas permitirán a los clientes utilizar soluciones heterogéneas y virtualizadas de Red Hat y Microsoft con confianza.

"El mundo de la tecnología de la información actualmente es una combinación de entornos virtualizados y no virtualizados. Red Hat intenta asistir a los clientes a expandirse más rápidamente hacia entornos virtualizados, incluidos los entornos combinados de Red Hat Enterprise Linux y Windows Server" señaló Mike Evans, Vicepresidente de Desarrollo Empresarial de Red Hat. "Red Hat escuchó a los clientes cuando solicitaron que proveyéramos interoperabilidad entre nuestras soluciones respectivas de virtualización de huéspedes y hosts. Nos complace anunciar que estos acuerdos son actualmente el resultado de nuestra colaboración con Microsoft".

Con las tareas emprendidas en la actualidad mediante este anuncio, los clientes de Red Hat y Microsoft tendrán la posibilidad de ejecutar servidores virtuales de Microsoft Windows Server y Red Hat Enterprise Linux en cualquier entorno host con configuraciones que serán probadas y soportadas por líderes en virtualización y sistemas operativos.

Los componentes clave de los acuerdos mutuos son:

    * Red Hat soportará máquinas virtuales de Windows Server a ser soportados en tecnologías de virtualización de Red Hat Enterprise.
    * Microsoft soportará máquinas virtuales de Red Hat Enterprise Linux a ser soportados en Windows Server Hyper-V y Microsoft Hyper-V Server.
    * Una vez que cada empresa realice las pruebas, los clientes con acuerdos de soporte válidos recibirán soporte técnico coordinado para ejecutar el sistema operativo de Windows Server virtualizado en la virtualización de Red Hat Enterprise, y para ejecutar Red Hat Enterprise Linux virtualizado en Windows Server Hyper-V y Microsoft Hyper-V Server.

"Los clientes adoptan rápidamente Windows Server 2008 Hyper-V y al hacerlo buscan soporte para ejecutar más sistemas operativos en Hyper-V en su entorno virtualizado, incluidos los de Red Hat", manifestó Mike Neil, Gerente General de Estrategia de Virtualización de Microsoft. "Nos complace la participación de Red Hat en nuestro Programa de Validación de Virtualización de Servidores y esperamos la colaboración permanente con ellos con el fin de entregar los beneficios de soporte técnico coordinado a nuestros clientes para sus entornos heterogéneos de tecnología de la información".

"Al hardware físico no le interesa el sistema operativo que está instalado y el hardware virtual provisto por un hipervisor no debe ser diferente" dijo Gary Chen, Gerente de Investigación, Software de Virtualización Empresarial de IDC. "La mayoría de los clientes ejecuta redes heterogéneas y el contar con interoperabilidad entre estas dos plataformas importantes tornará a la virtualización de estos  entornos más fácil para clientes empresariales. La investigación de la IDC demuestra que Windows y Red Hat Enterprise Linux son dos de los principales entornos operativos utilizados por las empresas, lo que representa 80% de los sistemas operativos x86 que se ejecutan en hipervisores. Es interesante ver a dos de los principales proveedores de plataformas dejar a un lado sus diferencias competitivas y colocar a los clientes en primer lugar"  

Los acuerdos establecen soporte técnico coordinado para los clientes compartidos por Microsoft y Red Hat que utilizan virtualización de servidores y las actividades incluidas en estos acuerdos no requieren compartir propiedad intelectual. Por lo tanto, en los acuerdos no se incluye ninguna patente ni derechos de licencia de código abierto ni cláusulas financieras, salvo los honorarios de prueba estándares en la industria en relación con la certificación/validación.

Las validaciones para las soluciones de virtualización de servidores de Red Hat y Microsoft  incluidas en los acuerdos mutuos de certificación y soporte se encuentran en marcha en la actualidad y se esperan los primeros resultados para fines de este año.

Para saber más acerca de este anuncio, atienda al webcast de Red Hat, que fue transmitido el 16 de febrero de 2009, visite http://www.redhat.com/promo/webcast/216.

Para obtener información adicional sobre la noticia del día de la fecha, visite www.redhat.com/promo/svvp.

Para obtener más información sobre Red Hat, visite www.redhat.com. Para obtener más noticias, con más frecuencia, visite www.press.redhat.com.

Para obtener información acerca del Programa de Validación de Virtualización de servidores de Microsoft (SVVP), visite http://www.windowsservercatalog.com/svvp.aspx.