
Anunciados los Ganadores de Adobe Design Achievement Awards Más de 2.700 estudiantes de 33 países compitieron en la octava edición del programa anual de Adobe SAN JOSE, California — 18 de agosto de 2008 — Adobe Systems Incorporated (NASDAQ: ADBE) anunció los ganadores de la octava entrega de los premios Adobe Design Achievement, reconocida como una de las competencias estudiantiles de diseño y video más importantes del mundo. Los premios honran a los estudiantes más talentosos y prometedores de diseño gráfico, fotografía, ilustración, animación, cine digital y arte computarizado de reconocidas instituciones educativas en todo el planeta. Este año se rompió otro récord en inscripciones para estos prestigiosos premios, con más de 2.700 estudiantes de 33 países compitiendo en el programa. “Es muy inspirador ver la variedad y calidad de los trabajos inscritos de estudiantes en todo el mundo. Estos estudiantes son nuestros futuros líderes creativos”, dijo Ann Lewnes, vicepresidente senior de mercadeo corporativo de Adobe. “Los premios Adobe Design Achievement ofrecen a los estudiantes de diseño la oportunidad de crear proyectos atractivos y poder compartirlos con colegas y con toda la comunidad de diseñadores.” “Participar en los premios Adobe Design Achievement fue un momento cumbre en mi carrera y le dio visibilidad internacional instantánea a mi trabajo”, comentó Stephen Neary, finalista de la categoría Animación en 2006 quien actualmente trabaja en Blue Sky Studios en el próximo lanzamiento de la película Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs. “Los premios reúnen a estudiantes y líderes de diseño de todo el mundo para ver cómo la tecnología está transformando la creación y entrega de contenido rico”. En una ceremonia que se llevó a cabo el pasado 14 de agosto en el Skirball Center for the Performing Arts en la ciudad de Nueva York, los estudiantes fueron reconocidos por sus logros en trece categorías: — En la categoría Animación, el ganador fue Rafael Sommerhalder del Royal College of Art en Londres, y los finalistas fueron Chia-Chien Mai y Tatachapon Lertwirojkul, ambos de la Escuela de Artes Visuales de Nueva York. — En la categoría de Diseño basado en Explorador, resultó ganador JR Fabito de la Academy of Art University en San Francisco, y los finalistas fueron Diana Antunes de la Universidad de Coimbra en Portugal y Hyebin Park y Jhoo-Young.Cha de la Universidad Nacional de Seúl en Corea. — En la categoría de Colaboración Diseñador / Desarrollador, la ganadora fue Jonnie Hallman del Maryland Institute College of Art en Baltimore, y los finalistas fueron Won Young So de la Universidad Kookmin en Corea, y el equipo liderado por Catarina Pereira de la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh. — En la categoría Ilustración, resultó ganador Dongjoo Seo, también de la Universidad Kookmin, mientras que los finalistas fueron Jacky Tsai del Central Saint Martins College of Art & Design en Londres y Eric Collins de la Escuela de Artes Visuales. — En la categoría Fotografía, el ganador fue Matt Sartain de la Academy of Art University, y los finalistas fueron John Sloan de la Western Washington University en Bellingham, Washington, e Ian Aleksander Adams del Savannah College of Art and Design en Savannah, Georgia. — En la categoría de Diseño de Instalación, el premio fue para Jiyeon Song del Art Center College of Design en Pasadena, California, y los finalistas fueron Freddie Yauner del Royal College of Art y el equipo liderado por Dofl Y.H. Yun del London College of Communication. — En la categoría de Acción en Vivo, los ganadores fueron Mathias Kohl y Christoph Schulte de la Universidad de Ciencias Aplicadas Mainz en Alemania. — En la categoría de Diseño Móvil, resultó ganador el equipo liderado por Valentina Venza de la University IUAV de Venecia en Italia, y los finalistas fueron Chia-Ying Lin del Parsons The New School for Design en Nueva York, y Marc Osswald de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Diseño en Schwäbian Gmünd en Alemania. — En la categoría de Gráficos Animados, resultó ganador el equipo de Ryan Uhrich y Marcos Ceravalo de la Vancouver Film School en Canadá, y los finalistas fueron Tal Gliks de la BAU, Escola Superior de Disseny en España y el equipo liderado por Cole Nielsen de la Brigham Young University en Provo, Utah. — En la categoría de Diseño Basado Fuera del Explorador, el premio fue para Jae Chul Bae del Massachusetts College of Art and Design en Boston, y la finalista fue Leilah Rampa de la Universidad de Illinois en Chicago. — En la categoría de Diseño de Empaque, resultó ganador el equipo liderado por Tseng-Chih Huang de la Mingchi University of Technology en Taiwán, y los finalistas fueron Eulie Lee del Pratt Institute de Nueva York y Strahan McMullen del Art Center College of Design. — En la categoría de Diseño Multi-página para Impresión, resultó ganador Stefan Bräutigam de la Universidad de Ciencias Aplicadas Mainz y los finalistas fueron Kyong Eun Kim de la Universidad Kookmin y Gretchen Nash del California Institute of the Arts en Valencia, California. — En la categoría de Diseño de Página Sencilla para Impresión, el ganador fue John Passafiume de la Universidad de Indiana en Bloomington, Indiana, y los finalistas fueron Ken Meier y David Yun de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut, y Paul Grabowski de la Universidad de Ciencias Aplicadas Würzburg-Schweinfurt en Alemania. Los trabajos premiados pueden verse en www.adaaentry.com/adaalive.html . Los ganadores fueron seleccionados por un panel de jueces de la industria que se basaron en aspectos como la originalidad y efectividad en la comunicación de los objetivos del proyecto. Los jueces son Emily Chang de Ideacodes, Joshua Davis de Joshua Davis Studios, David Gensler de Keystone Design Union, Eric John de Forum Nokia, Adrian Johnson de Adrian Johnson Ltd., Maya Kopytman de C&G Partners, Michael Lebowitz de Big Spaceship, Rebeca Mendez de Rebeca Mendez Design, Tina Roth Eisenberg de Swissmiss Studio, Stan Szymansky de Sony Pictures Imageworks, Armin Vit de UnderConsideration y la cineasta independiente Joan Raspo. Los finalistas recibieron un viaje a Nueva York para participar en visitas a estudios y en el evento de premiación. A los ganadores de las categorías se les otorgó una selección de productos Adobe y un premio en moneda de US$3.000 dólares. Las visitas a estudios de este año fueron ofrecidas por las siguientes compañías de Nueva York: AKQA, The Barbarian Group, C&G Partners, Eyebeam, frog design Inc, karlssonwilker inc, Mucca Design, Open, Pentagram, SpotCo, Trollback+Company y WDDG. Como parte del programa, también se ofreció a los estudiantes pasantías y oportunidades de mostrar su trabajo durante el año. Cada año, se cuenta con organizaciones que patrocinan los premios mediante donaciones de tiempo y servicios. Los patrocinadores de este año fueron iStockphoto, Nokia, Xerox y X-Rite.








