* Nuevos servidores Dell™ PowerEdge™ R805 y R905 optimizados para virtualización
    * Nueva integración entre las estructuras de almacenamiento Dell EqualLogic™ y VMware Site Recovery Manager
    * Nuevas herramientas de asesoría en línea y de comercio electrónico facilitan la implementación de las soluciones

ROUND ROCK, Texas, 16 de mayo del 2008 – Dell anunció hoy la línea de soluciones de virtualización más amplia de su historia. Con más de una docena de servidores, herramientas y servicios, ayudan a simplificar el despliegue y la gestión de virtualización en las empresas de todo tamaño.

      “La virtualización se desplaza rápidamente más allá de los hipervisores y de la consolidación del hardware”, declaró Rick Becker, vicepresidente de Software y Soluciones de Productos Dell. “Las empresas buscan una amplia gama de servidores, dispositivos de almacenamiento y servicios diseñados específicamente para los entornos virtualizados. Después de haber liderado la primera generación de soluciones de virtualización, hoy señalamos nuestra intención de liderar la segunda”.

Compra, Modernización e Implementación Simplificada para Propuestas de Virtualización

      Gracias a la nueva línea de servidores Dell PowerEdge virtualizados, Dell simplifica el método de compra y despliegue de implementación  introduciendo al mercado herramientas en línea actualizadas, nuevas capacidades de comercio electrónico y una amplia integración en fábrica. Con la herramienta Virtualization Advisor, los clientes cuentan con más opciones para desarrollar configuraciones validadas en línea para sus despliegues de virtualización antes de comprar los productos o servicios. Al visitar www.dell.com/VMwareNow, tendrán la opción de actualizar  los servidores PowerEdge comprados con VMware® ESXi 3.5 al licenciamiento empresarial completo VMware Infrastructure 3. Durante las siguientes semanas, Dell también ofrecerá VMware ESXi 3.5 ó Citrix XenServer™ Dell Express Edition integrados en una amplia gama de servidores PowerEdge, entre ellos: PowerEdge 2950, R900, 1950, 2900, Blade M600 y Blade M605.

Nuevos Servidores Dell PowerEdge Construidos para Virtualización

      Los nuevos modelos Dell PowerEdge R805 y R905 son servidores especializados en virtualización: la memoria y capacidad de entrada/salida del PowerEdge R805 es el doble de las ofrecidas por la generación anterior de servidores Dell de dos zócalos. Con una selección de hipervisores de VMware ESXi 3.5 ó Citrix XenServer Dell Express Edition integrados, los servidores PowerEdge R805 y R905 pueden ser la plataforma óptima en entornos virtualizados.

      Los modelos Dell PowerEdge R900 y R905 entregan lo último en desempeño de virtualización de cuatro zócalos, pues se encuentan entre los primeros servidores en admitir 60 máquinas virtuales, tal como lo indican los resultados de prueba VMmark®1: su desempeño de virtualización fue 23 por ciento superior al del HP ProLiant DL580 G5, 8 por ciento superior al del IBM System x3850, y 16 por ciento superior al del Sun Fire X44501. El PowerEdge R905 entregó un rendimiento de precio por virtualización 25 por ciento más económico que el del IBM x3850, 36 por ciento más económico que el del Sun X4450, y 15 por ciento más económico que el del HP Proliant DL5801. A estos resultados hay que agregar el liderazgo (#1) de Dell en desempeño y virtualización, así como en las pruebas comparativas de servidores de dos zócalos, con los servidores laminares PowerEdge M-Series y el PowerEdge 2950III2.

      Los servidores Dell PowerEdge R805 y R905 están ya a la venta en todo el mundo a precios que empiezan en US$3,049 y US$6,499, respectivamente. Para más información, visite www.dell.com/poweredge.

Dell EqualLogic Entrega Integración Avanzada con VMware Site Recovery Manager