–webMethods presenta una suite de productos m?s completa para la integraci?n de soluciones empresariales, SOA, BPM y modernizaci?n de sistemas heredados.
-Con tecnolog?a l?der en todo el cat?logo de productos, la suite webMethods conserva y
ampl?a las actuales inversiones que han realizado las organizaciones en soluciones Crossvision de Software AG y webMethods.
ampl?a las actuales inversiones que han realizado las organizaciones en soluciones Crossvision de Software AG y webMethods.
Con la Nueva Suite de Productos de webMethods, Software AG Entrega un R?pido Valor al cliente
· webMethods presenta una suite de productos m?s completa para la integraci?n de soluciones empresariales, SOA, BPM y modernizaci?n de sistemas heredados.
· Con tecnolog?a l?der en todo el cat?logo de productos, la suite webMethods conserva y ampl?a las actuales inversiones que han realizado las organizaciones en soluciones Crossvision de Software AG y webMethods.
· Una r?pida Introducci?n es la clave significativa en la fusi?n de las dos compañ?as.
Darmstadt, Alemania, 24 de Septiembre de 2007 – Software AG, l?der global en la infraestructura de negocios, lanz? hoy la suite webMethods como el portafolio m?s completo para la integraci?n de negocios de la industria, arquitectura orientada a servicios (SOA), administraci?n de procesos de negocio (BPM), y Legacy Modernization. Con la fusi?n, la suite de productos webMethods mantiene, protege y extiende las inversiones actuales en las tecnolog?as de Crossvision y webMethods de Software AG. La completamente integrada y optimizada suite de productos webMethods, entrega un r?pido y significativo retorno de inversi?n a las empresas que utilizan software de infraestructura de negocios. Estos beneficios incluyen una r?pida implementaci?n, una colaboraci?n m?s poderosa, un desarrollo menos codificado, un reh?so extendido de los recursos de TI, y un menor costo de operaciones.
“Los clientes ser?n beneficiados gracias a nuestra suite combinada de productos, la cual entrega adelantos significativos dentro de este segmento. La profundidad y extensi?n de la suite de productos webMethods y el desempeño que entrega a la industria es incomparablñemente competitivo” dijo Dr. Peter Kürpick, miembro de la junta directiva de Software AG con responsabilidades gerenciales en la l?nea de negocios de webMethods. “Moviendo r?pidamente la capitalizaci?n de la adquisici?n de webMethods, brindamos el compromiso de ser l?deres en el mercado SOA y BPM. M?s adelante, nuestra suite nos permitir? ser m?s agresivos en la construcci?n de esta base para entregar innovaci?n y valor adicional al cliente.”
La suite webMethods mantiene la funcionalidad actual y entrega un n?mero significativo de beneficios adicionales. Los clientes existentes de Crossvision se beneficiaran de un soporte m?s rico en la integraci?n y B2B; una integraci?n mas profunda en la Suite de Administraci?n de Procesos del Negocio (BPMS); premiando capacidades de monitoreo de actividades de negocios; y recursos adicionales para el desarrollo compuesto de aplicaciones; as? como una oferta ESB expandida. Ambos conjuntos de clientes tambi?n se beneficiaran del desarrollo acelerado de la mejor base para el ciclo de vida del gobierno de SOA. El ?ltimo construye en Software AG un continuo compromiso para desarrollar colectivamente la plataforma de CentraSite con Fujitsu.
De acuerdo con Massimo Pezzini, Vicepresidente y distinguido analista de Gartner, Inc., “los usuarios han invertido millones de d?lares en middleware as? que la protecci?n de su inversi?n es el siguiente tema sobre el que preguntar?n a sus proveedores. Sin embargo, cuando la adopci?n de SOA crece, los usuarios tambi?n requieren un SOA m?s completo que permita abarcar las infraestructuras BPM, BAM, integraci?n y gobierno".
Software AG anunci? tambi?n que sus expectativas para enviar la pr?xima liberaci?n de los productos de webMethods –versi?n 7.1- esta planeada para despu?s de ?ste verano. Esta liberaci?n venidera se construye sobre premisas de entrega de aplicaci?n acelerada, fomentando el reh?so como un costo y la alternativa de ahorro de tiempo como un desarrollo, y permite decisiones del negocio m?s r?pidas e inteligentes como un medio para lograr mejoras sustanciosas del proceso. Esta liberaci?n se distingue tambi?n por su enfoque de expandir la extensi?n de SOA as? como para incrementar la entrega de los mejores productos en su clase para la suite, ofreciendo est?ndares basados en Enterprise Service Bus (ESB).
La suite de producto webMethods en una Mirada: Software AG direcciona los requerimientos cr?ticos del software de la infraestructura de negocios de empresas globales
Las empresas necesitan un software de infraestructura de negocios totalmente integrada para sostener un cambio r?pido y una innovaci?n continua de manera rentable. El enfoque integral de Software AG para el software de infraestructura de negocios, asegura ?sta alineaci?n necesaria, as? como la optimizaci?n de procesos y los datos dentro de ambientes heterog?neos. Esto maximiza la receptividad del negocio al permitir a empresas el manejo de TI como un portafolio para la m?xima eficiencia.
La suite de producto webMethods es fundamental para estos esfuerzos, la cual ayuda a las empresas a transformar los sistemas heredados y los datos en recursos corporativos m?s productivos, integrando aplicaciones dispares, implementando SOA y mejorando procesos de negocios cr?ticos. Juntando estas capacidades dentro de una sola suite de producto, las empresas pueden lograr resultados m?s r?pidos en el negocio. Los clientes se benefician tambi?n de sinergias adicionales – colaboraciones m?s poderosa, menor costo de operaci?n, mejor productividad y reh?so simplificado de recursos corporativos de TI – permitido por el uso de una sola plataforma de software de infraestructura de negocio.
Debido a la naturaleza altamente complementaria de sus tecnolog?as respectivas, la adquisici?n acelerar? cada roadmap del producto de la compañ?a, as? como las caracter?sticas clave, las cuales llegar?n a estar disponibles m?s r?pidamente. Los clientes se benefician casi inmediatamente de ?ste acrecentado portafolio de productos. Al mismo tiempo, la comunidad de usuarios creada y expandida por la adquisici?n, servir? para maximizar el valor a largo plazo.
Las caracter?sticas espec?ficas de la suite de producto de webMethods incluyen:
• SOA governance – Software AG unir? CentraSite y webMethods Infravio X-Registry para crear una incomparable plataforma que direccione el ciclo completo de vida del gobierno SOA. Como resultado, la administraci?n extensible de metadata de CentraSite y la modelaci?n de las capacidades, ser? enriquecida por la adici?n de las pol?ticas de administraci?n y la funcionalidad aplicada que ofrece Infravio. Adem?s de establecer un gobierno uniforme de los recursos de TI, la oferta unificada tambi?n simplifica el mantenimiento de los recursos definiendo autom?ticamente las relaciones sem?nticas y las dependencias entre los recursos. Software AG, estar? uniendo tambi?n CentraSite y las comunidades de la Conexi?n de SOA para crear una comunidad a?n m?s poderosa del gobierno SOA.
• ESB & B2B – webMethods ESB construye sobre la clase empresarial del Servidor Integrado de webMethods para entregar un desempeño probado, escalabilidad, seguridad y soporte para los est?ndares clave de la industria. Los clientes ahora se beneficiaran de tres elecciones complementarias e intercambiables para la integraci?n e interoperabilidad dentro de una sola arquitectura del producto. M?s espec?ficamente, webMethods ESB ofrecer? en las ediciones Mediation, Orchestration e Integration para requisitos m?s demandantes. Estos productos abarcan y reemplazan webMethods Infravio X-Broker, el Organizador de Servicio de Crossvision, y webMethods Integration Server respectivamente. Adicionalmente, Software AG estar? introduciendo en la liberaci?n venidera los aumentos a la oferta de webMethods B2B, as? como comerciando el autoservicio de socios y el negocio anal?tico a trav?s las transacciones de socios.
• BPM and BAM – El principal lugar de webMethods BPMS es la administraci?n de procesos del negocio primario de las compañ?as, ofreci?ndoles ir hacia delante. La Suite de Administraci?n de Procesos del Negocio incluye procesos, aplicaciones de diseño y ejecuci?n, volumen de trabajo humano, reglas, simulaciones y procesos anal?ticos out-of-the-box. Proporcionando una fuerte asociaci?n, Software AG continuar? soportando la oferta Interstage de Fujitsu por un m?nimo de cinco años. La suite de producto webMethods se diferencia por la disponibilidad de poderosas capacidades de composici?n de aplicaciones que permiten al usuario final crear f?cilmente AJAX-based, Web 2.0 estilizando las variadas aplicaciones de Internet y las interfaces del usuario. Software AG planea extender las capacidades de monitoreo de la actividad de negocio de webMethods monitoreando las capacidades con nuevas ediciones y concentrando los nuevos requerimientos adicionales del negocio.
• Legacy Modernization – Software AG continuar? ofreciendo tres enfoques hol?sticos para la integraci?n del mainframe – EntireX para la integraci?n orientada a transacci?n; ApplinX para la integraci?n screenbased; y CONNX integraci?n orientada a datos. EntireX se beneficiar? de la inclusi?n de la integraci?n de tecnolog?a del mainframe patentado de webmethods. Esto significa que los usuarios actuales de webMethods Mainframe podr?n migrar su funcionalidad existente a la plataforma de EntireX. Software AG tambi?n continuar? soportando los clientes de webMethods DataDirect NEON Shadow.
Otros componentes disponibles de la suite de producto incluyen el Integrador de Informaci?n para crear una personalizaci?n de las vistas de la informaci?n desde datos de negocios existentes, y Master Data Manager para unificar y consolidar datos empresariales maestros a trav?s de la empresa.
Las futuras liberaciones son diseñadas para incluir una retrospectiva compatible con productos previos. Los productos adicionales con est?ndares basados en interoperabilidad empezar?n enviando este sector con toda la disponibilidad de la serie mejorada de la suite de producto, esperando comenzar a principios del 2008.
Con m?s de 4,000 empresas en m?s de 70 pa?ses y ventas anuales acerc?ndose r?pidamente al $1B USD, la adquisici?n coloca a Software AG como el l?der global en la el infraestructura del software del mercado de negocios, con fuerzas significativas en sectores de SOA y BPM. La l?nea del negocio de webMethods de Software AG re?ne la unidad de negocio Crossvision de la compañ?a, con los nuevos recursos adquiridos de webmethods. Esta nueva unidad combinada es administrada por el Dr. Kürpick y atra?da por ejecutivos desde ambas compañ?as como parte de su equipo de liderazgo. En t?rminos de tamaño, la l?nea de negocio de Sistemas de Transacci?n de Empresas, ETS, por sus siglas en ingl?s, de Software AG ser? igual a la que abarcan los recursos Adabas y Natural de la compañ?a.
