Beneficios Preliminares por Acci?n de $0.32 d?lares para el Segundo Trimestre
El Trimestre Acusa Mejoras de Crecimiento y Rentabilidad en Todas las Regiones y Fortaleza en los Productos Empresariales
Dell REPORTA Ingresos Preliminares de $14.8 Mil Millones de d?lares y Beneficios Preliminares por Acci?n de $0.32 d?lares para el Segundo Trimestre
El Trimestre Acusa Mejoras de Crecimiento y Rentabilidad en Todas las Regiones y Fortaleza en los Productos Empresariales
ROUND ROCK, Texas, 31 de agosto del 2007 — Dell inform? hoy los resultados preliminares correspondientes al segundo trimestre del ejercicio fiscal 2008. Destacan entre ellos ingresos de $14.8 mil millones de d?lares, una utilidad de operaci?n de $896 millones de d?lares y beneficios por acci?n de $0.32 d?lares. En el trimestre, la rentabilidad se vio apoyada por la fortaleza de la empresa en productos y servicios empresariales, por un mejor nivel en los precios de venta promedio y por el costo favorable de los componentes. A finales del trimestre, el efectivo y los valores comercializables fueron de $13.8 mil millones de d?lares.
“Seguimos invirtiendo en iniciativas de la empresa que alinean nuestros productos y servicios alrededor de las necesidades de los clientes para promover el desempeño sostenible a largo plazo y extender nuestra posici?n como socio confiable de tecnolog?a”, declar? Michael Dell, presidente del Consejo de Administraci?n y director general de Dell. “Aun cuando nuestros resultados demuestran que hemos hecho progresos respecto a nuestras metas, todav?a estamos en las etapas in?ciales de transformaci?n de la estructura, de los costos y de las operaciones de nuestra empresa”.
La Utilidad de Operaci?n Se Ve Afectada por Gastos M?s Altos
Varios factores afectaron adversamente los gastos de operaci?n en el trimestre, incluyendo $102 millones de d?lares, o $0.03 d?lares por acci?n, en gastos de remuneraci?n incremental relacionados con pagos por opciones accionarias en dinero vencidas; $59 millones de d?lares, o $0.02 d?lares por acci?n, en costos asociados con la investigaci?n de la Comisi?n de Auditor?a sobre ciertos asuntos contables y cuestiones de informes financieros; y el mayor nivel de la plantilla y otros costos asociados que est?n relacionados con las inversiones hechas en ventas y soporte del cliente.
Conforme la empresa sigue implementando su programa de transformaci?n, la prioridad es promover el crecimiento rentable al tiempo que se reducen los gastos de operaci?n como porcentaje de los ingresos. La empresa espera lograr esta meta mejorando la productividad de primera l?nea, reduciendo la plantilla donde sea apropiado e invirtiendo tanto en infraestructura como en importantes iniciativas de crecimiento. La empresa est? concentrada en la alineaci?n ?ptima de los recursos, unida al crecimiento por medio de iniciativas de crecimiento y reducci?n de costos, y contin?a llevar a cabo las reducciones en la plantilla.
Actualizaci?n del Estado de la Transformaci?n
Durante el segundo trimestre, varias medidas reflejaron la estrategia adoptada por Dell para simplificar la tecnolog?a de la informaci?n en beneficio de sus clientes, reduciendo el costo, el tiempo y la complejidad de manejar la tecnolog?a de la informaci?n, incluyendo:
- El lanzamiento de la marca Vostro de computadoras port?tiles y sistemas de escritorio, la primera l?nea de productos diseñada para atender las necesidades ?nicas de la pequeña empresa. La l?nea ofrece herramientas f?ciles de usar que resuelven problemas tales como resguardo de datos, informaci?n sobre el desempeño y el estado de salud de la PC y soporte dedicado al cliente. Los productos Vostro no incluyen “software de prueba” y ofrecen compatibilidad especializada para la conectividad de red a aquellos clientes que no tienen personal dedicado de tecnolog?a de la informaci?n.
- La introducci?n de nuestra nueva computadora ultraport?til XPS M1330, nuestro modelo punta de lanza y el sistema port?til de 13.3 pulgadas m?s delgado del mundo, que ofrece elementos de diseño punteros y un durable chasis de aleaci?n de magnesio con realces de aluminio cepillado. Adem?s de eso, nuevos sistemas port?tiles Inspiron ofrecen banda ancha m?vil, pantallas panor?micas, c?maras Web incorporadas y ocho opciones de color.
- Acuerdos para adquirir ASAP Software, un importante proveedor de soluciones de software y servicios de licenciamiento; SilverBack Technologies, Inc., una empresa de capital privado que ofrece una plataforma de entrega de servicios para monitoreo remoto y administraci?n de infraestructura de tecnolog?a de la informaci?n, por ejemplo de servidores, unidades de almacenamiento, redes, sistemas de escritorio y computadoras port?tiles; y Zing Systems Inc., una empresa de tecnolog?as y servicios orientados al consumidor, que se concentra en dispositivos de audio y entretenimiento siempre conectados.
- Planes anunciados para llegar a m?s clientes globalmente a trav?s de canales indirectos de distribuci?n mediante asociaciones con Wal-Mart y Sam’s Clubs en Am?rica del Norte y Am?rica del Sur; Bic Camera Inc. of Japan y Carphone Warehouse en Reino Unido.
El Desempeño de los Productos se ve Impulsado por el ?nfasis Continuo en las Soluciones de Servidores y Almacenamiento
En el segundo trimestre, los ingresos por concepto de servidores fueron de $1.6 mil millones de d?lares. En el trimestre, Dell fue nuevamente No. 1 en Estados Unidos en servidores unitarios despachados, con una participaci?n de 32.7 por ciento. Los ingresos por concepto de almacenamiento fueron de $600 millones de d?lares. Durante el trimestre, Forrester Consulting1 public? un informe que demuestra la manera como las nuevas soluciones de simplificaci?n de la tecnolog?a de la informaci?n – que incluyen consolidaci?n de servidores y soluciones de virtualizaci?n – aumentaron los beneficios de rentabilidad de la inversi?n en uno de los clientes de Dell.
Dell anunci? tambi?n una asociaci?n con Emerson Network Power y su negocio de energ?a y enfriamiento Liebert para ayudar a los clientes a reducir, hasta en 42 por ciento, los requisitos de energ?a y enfriamiento de sus centros de datos y aumentar, hasta en 80 por ciento, el desempeño de los sistemas, comparativamente con generaciones anteriores de los servidores Dell.
Los ingresos generados por los productos de movilidad fueron de $3.9mil millones de d?lares, en tanto que los ingresos por concepto de sistemas de escritorio fueron de $5 mil millones de d?lares. Durante el trimestre, el atraso de productos de la empresa fue mayor de lo normal debido a una demanda mejor de la esperada para las nuevas port?tiles a color Inspiron y XPS, junto con limitaciones de suministro de varios colores, y restricciones en el suministro de ciertas pantallas de panel plano. La empresa cree que el entorno de suministro mejorar? en el segundo semestre del año. Los ingresos por concepto de servicios mejorados fueron de $1.3 mil millones de d?lares, y los ingresos por software y perif?ricos fueron de $2.4 mil millones de d?lares.
Perspectiva de la Empresa
La empresa se concentr? en la simplificaci?n de la tecnolog?a de la informaci?n para sus clientes, incluso transformando su negocio para proveer mejor beneficio a los clientes y para ampliar sus propias oportunidades de expansi?n. Estos esfuerzos prepararon el terreno para un equilibrio m?s sostenible de liquidez, rentabilidad y expansi?n. Durante este per?odo de transformaci?n, los resultados de operaci?n van a variar a medida que la empresa se concentre en hacer inversiones y realinear el negocio. Los resultados a corto plazo pudieran verse afectados adversamente por una declinaci?n m?s lenta en el costo de los componentes durante la segunda mitad del año. La empresa no espera reanudar su programa de readquisici?n de acciones hasta que haya presentado su informe seg?n el Modelo 10-K para el ejercicio fiscal 2007, el cual est? previsto para la primera semana de noviembre.
Resultados Preliminares Sujetos a Cambio
Seg?n se hab?a anunciado el 16 de agosto del 2007, Dell reformular? los estados financieros que hab?a emitido para los ejercicios fiscales 2003, 2004, 2005 y 2006 (incluso los per?odos interinos dentro de esos años) y el primer trimestre del ejercicio fiscal 2007. Adicionalmente, la empresa no ha presentado sus informes seg?n el Modelo 10-Q par los trimestres segundo y tercero del ejercicio fiscal 2007 y primero del ejercicio fiscal 2008, o su informe seg?n el Modelo 10-K para el ejercicio fiscal 2007. Por consiguiente, todos los resultados financieros descritos en este comunicado de prensa, as? como los resultados financieros previamente anunciados para el segundo, tercero y cuarto trimestre del ejercicio fiscal 2007 y primer trimestre del ejercicio fiscal 2008, deber?n considerarse preliminares y sujetos a cambio para reflejar cualquier correcci?n o ajuste necesario, o cambios en los c?lculos contables que se identificaren antes del momento en que la empresa complete la reformulaci?n y la presentaci?n de estos informes.
Actualizaci?n de la Cotizaci?n en NASDAQ
Tal como se anunci? el 17 de agosto del 2007, el Consejo de Administraci?n de The NASDAQ Stock Market emiti? su decisi?n de dar a la empresa hasta el 12 de noviembre del 2007 para presentar los informes peri?dicos atrasados y restablecer su conformidad con los requisitos de cotizaci?n en NASDAQ. Dell hab?a anunciado que espera presentar sus informes peri?dicos atrasados antes de la primera semana de noviembre.
Actualizaci?n de la Asamblea Anual y Reuni?n de Analistas
La asamblea anual de accionistas de la empresa est? prevista para el 4 de diciembre del 2007. Dell se propone llevar a cabo una llamada de estrategia el 29 de noviembre del 2007 cuando de a conocer su informe de resultados financieros para el tercer trimestre del ejercicio fiscal 2008. La empresa se propone celebrar una reuni?n completa de analistas el 2 y 3 de abril del 2008 en Round Rock (Texas).
