SAN RAFAEL, California, 19 de abril de 2007 – Autodesk, Inc., ha celebrado un contrato de servicios profesionales con EFILM, la empresa l?der en el mundo de intermedio digital (DI) que atiende a los mercados del cine y la televisi?n. Autodesk y EFILM est?n creando soluciones de DI de pr?xima generaci?n para las instalaciones de EFILM en todo el mundo. Las salas de sincronizaci?n de color de EFILM se basan en el sistema de gradaci?n de color EWORKS, que consiste de una configuraci?n exclusiva de tecnolog?a Autodesk Lustre y Autodesk Incinerator. 

Los conocimientos especializados de EFILM en el proceso de DI le han permitido realizar m?s de 150 intermedios digitales para cine -utilizando tecnolog?a Lustre-, entre los que se incluyen la pel?cula del director mexicano Alfonso Cuar?n, Children of Men (ganadora del premio de la Sociedad Americana de Cinemat?grafos), Apocalypto, Little Children y The Painted Veil. El proceso de DI incluye digitalizar una pel?cula y manipular el color, la luz y las sombras para crear atm?sferas y aspectos espec?ficos que realzan la historia de la pel?cula. 

Al hablar sobre la firma del contrato, Bob Eicholz, Vicepresidente de tecnolog?a y desarrollo corporativo, asegur?: “Autodesk Incinerator es un producto de clase mundial que ofrece a la industria un nivel totalmente nuevo en funciones de gradaci?n de color y desempeño en tiempo real. Hemos combinado el poder de Incinerator con la tecnolog?a a la medida de Autodesk Lustre, junto con el software integrado propio de EFILM para crear el mejor sistema de intermedio digital en la industria. El equipo de ingenier?a de Autodesk ha hecho un sobresaliente trabajo con la adaptaci?n de la tecnolog?a Lustre para nosotros, y estamos muy entusiasmados con nuestra sociedad continua”. 

Con acceso directo a la tecnolog?a, los conocimientos especializados y los recursos de ingenier?a de Autodesk, EFILM podr? responder m?s r?pido a los requisitos en constante evoluci?n de los cineastas de todo el mundo, lo que le permitir? ofrecer servicios especializados de primera clase a sus clientes de todo el mundo.  

“Estamos muy orgullosos de que EFILM haya seleccionado a Autodesk como socio estrat?gico” dijo Stig Gruman, Vicepresidente de sistemas avanzados de Medios y Entretenimiento de Autodesk. “Este compromiso demuestra claramente el liderazgo mundial de Autodesk en la tecnolog?a de gradaci?n de color para cine”.