AMPL?A DELL SU L?NEA DE ALMACENAMIENTO CON TRES NUEVOS PRODUCTOS DE CLASE EMPRESARIAL
La Empresa Anuncia Variedades de Almacenamiento con Capacidad de Doble Conectividad, y Nueva Disponibilidad y Desempeño en Almacenamiento de Nivel B?sico
ROUND ROCK, Texas, 22 de enero del 2007 – Dell anunci? hoy que ha introducido mejoras en tres modelos de almacenamiento t?cnicamente concebidos para entregar altos niveles de desempeño, menor complejidad y soluciones de almacenamiento rentables. Las soluciones de almacenamiento entregar?n capacidad de control, versatilidad y desempeño de clase empresarial a los negocios de cualquier tamaño.
Espec?ficamente, el PowerVault™ MD3000 ser? la primer variedad RAID SAS externa ofrecida por una empresa de sistemas de almacenamiento de nivel uno, en tanto que el Dell PowerVault™ NX1950 con Microsoft® Windows® Unified Data Storage Server 2003 ayudar? a los clientes a reducir la complejidad y los costos de almacenamiento al eliminar la necesidad de tener distintas licencias para caracter?sticas adicionales y protocolos tales como instant?neas de contenido (snapshots), replicaci?n y administraci?n de recursos. Finalmente, los nuevos modelos Dell | EMC CX UltraScaleTM brindar?n a los clientes la opci?n de usar los protocolos iSCSI y Fibra Canal.
“En Dell queremos cambiar los aspectos econ?micos del almacenamiento al proveer almacenamiento de alta capacidad y f?cil de utilizar a nuevos niveles de asequibilidad”, declar? Rafael Ch?vez, director del Grupo de Sistemas Avanzados, Dell Am?rica Latina. “Hemos escuchado a nuestros clientes y hemos diseñado soluciones para un segmento de mercado que quiere almacenamiento m?s poderoso para atender exigencias de negocio que plantean crecientes desaf?os”.
PowerVault™ MD3000
El PowerVault™ MD3000 es una variedad de almacenamiento de conexi?n directa que entrega altos niveles de desempeño y disponibilidad para aplicaciones cr?ticas.
Tanto la expansibilidad y disponibilidad, como las instant?neas avanzadas (snapshots) y la funcionalidad de copia virtual en disco del PowerVault MD3000, lo convierten en la plataforma ideal para aplicaciones en cluster tales como Microsoft SQL Server 2005 y Microsoft Exchange Server 2007. Adem?s de eso, estas aplicaciones incluyen una capacidad de replicaci?n m?s avanzada en el software mismo. El MD3000 complementa tales caracter?sticas al ofrecer almacenamiento de alta capacidad y f?cil de utilizar a una fracci?n del precio de las redes de almacenamiento.
Caracter?sticas del PowerVault MD3000
- Capacidad – Hasta 4.5 TB por sistema.
- Expansi?n – Capacidad de expandirse hasta dos selecciones MD1000 que totalizan 13.5 TB†.
- Cluster de doble nodo – Es el primer producto PowerVault MD que apoya el cluster de doble nodo, lo que provee gran disponibilidad y tolerancia a los fallos para aplicaciones o servicios.
- Capacidad de multi conectividad – Conecte hasta cuatro servidores Dell PowerEdge™.
- Desempeño – Los controladores activos/ activos RAID pueden producir una capacidad de proceso de hasta 1,400 MB/s y aproximadamente 90,000 operaciones de entrada/salida por segundo desde la memoria intermedia. Es casi el doble de la capacidad de proceso del PowerVault MD1000.*
- Arquitectura redundante – La selecci?n de almacenamiento de conexi?n directa usa dos controladores activos/activos RAID con memoria intermedia replicada y capacidades de entrada/salida multicamino para asegurar la continuidad del proceso sin interrupciones. Tambi?n incluye fuentes de alimentaci?n redundantes y conectables en plena operaci?n, m?dulos de enfriamiento y unidades de discos, limpieza del disco activo y mejoras de f?brica no disruptivas del software.
- Controlable – Entrega un conjunto de caracter?sticas de control inteligente del almacenamiento f?ciles de usar para configurar, administrar, dividir y expandir el disco en forma din?mica. Caracter?sticas opcionales de control proveen mayor disponibilidad de datos v?a instant?neas (snapshots) y copias virtuales de disco.
Dell PowerVault™ NX1950 con Microsoft® Windows® Unified Data Storage Server 2003
El Dell PowerVault™ NX1950 con Microsoft® Windows® Unified Data Storage Server 2003 ofrece el desempeño, las caracter?sticas avanzadas de administraci?n y la flexibilidad de un dispositivo unificado de almacenamiento de gama media a un precio asequible. La soluci?n integrada incluye configuraciones de cluster de uno o dos nodos, con estructuras redundantes de proceso a base de SAS, expandibles a 45 unidades de discos.
Caracter?sticas del PowerVault NX1950 con Microsoft Windows Unified Storage Server 2003:
- Versatilidad: servicios unificados de almacenamiento de bloques y archivos iSCSI; pueden usarse para almacenar archivos y bloques de datos de aplicaci?n.
- Interoperabilidad: opera en forma perfectamente integrada en los entornos CIFS (Windows) y NFS (Linux, UNIX y Macintosh); admite funciones de seguridad y de mapeo conocidas por los administradores de Windows y UNIX.
- Disponibilidad: arquitectura redundante; configuraciones de cluster multinodo; instant?neas (snapshot) a nivel de archivo y bloque; replicaci?n local y remota.
- Manejabilidad: capacidades avanzadas de Windows Storage Server 2003 R2, tales como almacenamiento en una sola ocasi?n, b?squeda de texto plenamente indexado, servicios distribuidos de archivo, administraci?n de cuotas de usuario, revisi?n de archivos e informes de almacenamiento.
- Sencillez: administraci?n unificada que provee configuraci?n automatizada y abastecimiento racionalizado; administraci?n remota simplificada de vol?menes, cuotas y blancos iSCSI.
- Valor: plataforma normalizada que admite una serie de aplicaciones de terceros, entre ellas software antivirus y de resguardo.
Dell | EMC CX UltraScaleTM
Tener la opci?n de combinar protocolos en una sola selecci?n con dos de los modelos Dell | EMC CX UltraScaleTM de 4 gigabits puede contribuir a reducir significativamente el costo y la complejidad de aquellos clientes que pueden aprovechar la conexi?n de los servidores est?ndares a sus infraestructuras de almacenamiento.
iSCSI, o Internet SCSI, es un est?ndar basado en el Protocolo de Internet que est? destinado a las redes de almacenamiento dotadas de la interfaz de sistema inform?tico pequeño. Este est?ndar permite vincular los dispositivos de almacenamiento de datos. iSCSI opera en las redes Ethernet existentes, que son ampliamente usadas y entendidas por los clientes. Esta capacidad provee t?picamente una soluci?n de almacenamiento para conectar servidores Dell PowerEdgeTM a dispositivos de almacenamiento Dell | EMC en forma m?s rentable que el Canal de Fibra.
Dell ofrecer? la opci?n iSCSI en sus modelos Dell | EMC CX3-20 y Dell | EMC CX3-40. La serie Dell | EMC CX UltraScale est? diseñada para responder a las necesidades en vertiginoso aumento del clientes para almacenar sus datos. Provee una arquitectura completa de 4 gigabits hasta con el doble de la capacidad de almacenamiento de la serie Dell | EMC CX y con un desempeño notablemente superior.
Puntos Sobresalientes de Dell | EMC CX3-20 y CX3-40:
- Dell | EMC CX3-20: Es uno de los modelos m?s compactos y rentables de la serie de selecciones CX3. Es un complemento perfecto para las plataformas de virtualizaci?n de los servidores Dell, por ejemplo del PowerEdge 6950. El sistema ofrece conexiones base de 4 gigabit para admitir hasta 128 adaptadores de sistema principal de doble conexi?n o pares de servidores en cluster, y hasta 120 unidades de disco para entregar una capacidad de hasta 59 TB.
- Dell | EMC CX3-40: Este selecci?n para el centro de datos admite hasta 119 TB de capacidad, y est? diseñada para consolidar el almacenamiento de hasta 256 sistemas principales. El CX3-40 es apropiado para OLTP y cargas de trabajo de mensajer?a, as? como para los mayores requisitos de los clientes en materia de replicaci?n y recuperaci?n de emergencia basadas en estructuras.
- Usando las capacidades de f?brica ofrecidas por Dell para elaborar productos a pedido, los clientes pueden pedir servidores Dell PowerEdgeTM a la medida, listos para SAN y equipados con una amplia gama de adaptadores para bus principal de Canal de Fibra y tarjetas de interfaz de red listas para iSCSI, todo instalado y probado en f?brica, lo que ahorra varios pasos en la instalaci?n de arreglos SAN.
- Dell simplifica la gesti?n del centro de datos, pues provee monitoreo unificado de servidores y de dispositivos de almacenamiento con Dell IT Assistant. ?ste brinda un solo panel para controlar y lanzar en EMC Navisphere® el almacenamiento requerido.
Para m?s informaci?n sobre las soluciones de almacenamiento, visite http://www.dell.com/storage
