M?xico DF, 19 de octubre de 2006 — Gartner Inc., la autoridad mundial en investigaci?n y consultor?a en tecnolog?as de informaci?n (NYSE: IT e ITB), afirm? que las ventas mundiales de servidores durante el segundo trimestre del 2006 aumentaron 12.8 por ciento en comparaci?n con el mismo periodo del año anterior, mientras que los ingresos mundiales durante el mismo periodo se incrementaron 2.5 por ciento. Los ingresos mundiales por ventas de servidores totalizaron US$12,400 millones de d?lares en el trimestre, que representan la venta de un total de 2 millones de unidades a nivel mundial.

“Las dos categor?as que exhibieron mayor fortaleza son la de los servidores x86 y la de servidores x86 blade”, afirm? Jeffrey Hewitt, Director de Investigaci?n de Gartner. “Los servidores x86 y x86 blade siguen siendo los sistemas favoritos de un creciente n?mero de infraestructuras web de piso frontal y medio”.

“Los servidores RISC-Itanium de Unix crecieron 1.8 por ciento en ventas durante el trimestre pero cayeron un significativo 2.6 por ciento en ingresos”, dijo el Sr. Hewitt. “Este segmento contin?a siendo ampliamente competido a nivel mundial, pero sufri? de presiones en ingresos durante el segundo trimestre”.

IBM contin?a siendo el l?der mundial en el Mercado de servidores con base a ingresos (ver Cuadro 1). Las series System x/x y System z/z de IBM crecieron durante el segundo trimestre del 2006, pero experimentaron ca?das en las series System i/i y System p/p que resultaron en una ligera ca?da general en ingresos del 1.7 por ciento. IBM s? logr? incrementar sus ventas en 13.8 por ciento, lo cual le permiti? ganar una d?cima de un punto porcentual de participaci?n en el mercado mundial de servidores durante el trimestre. IBM retuvo el liderazgo general en unidades vendidas e ingresos con sus servidores blade al registrar incrementos del 45.4 por ciento durante el trimestre.

Cuadro 1 
Estimados mundiales de ingresos por ventas de servidores para el Segundo trimestre del 2006 (D?lares Estadounidenses) 

Compañ?a Ingresos 2T06 Participaci?n de Mercado 2T06 (%) Ingresos 2T05 Participaci?n de Mercado 2T05 (%) Crecimiento 2T05-2T06 (%) IBM 3,634,164,610 29.2 3,697,501,606 30.5 -1.7 Hewlett-Packard 3,392,620,021 27.3 3,527,292,590 29.1 -3.8 Sun Microsystems 1,633,288,965 13.1 1,436,571,496 11.8 13.7 Dell, Inc. 1,305,278,118 10.5 1,329,024,692 10.9 -1.8 Fujitsu/Fujitsu Siemens 562,448,145 4.5 521,989,680 4.3 7.8 Otras 1,914,342,111 15.4 1,628,788,576 13.4 17.5 Total 12,442,141,970 100.0 12,141,168,640 100.0 2.5

Fuente: Gartner Dataquest (Agosto del 2006)

En t?rminos de n?mero de servidores vendidos, Hewlett-Packard cay? 0.1 por ciento en participaci?n de mercado, pero retuvo su liderazgo mundial en unidades vendidas y extendi? la diferencia con el segundo lugar, Dell, por poco m?s de 2 puntos porcentuales (ver Cuadro 2). El crecimiento anual de HP fue de 12.5 por ciento en total. Las l?neas de producto HP ProLiant e Integrity incrementaron 13.4 y 7.9 por ciento respectivamente, al tanto que las marcas restantes de HP cayeron durante el periodo. Estas din?micas de ventas de HP llevaron a una ca?da general de 3.8 por ciento durante el periodo.

Sun Microsystems tuvo un crecimiento anual significativo en unidades vendidas e ingresos durante el periodo – 13.1 y 13.7 respectivamente. El otro ?nico fabricante que tuvo crecimiento en el segundo trimestre tanto en unidades vendidas como en ingresos fue Fujitsu/FSC. Dell logr? incrementar sus unidades vendidas en 2.3 por ciento en comparaci?n con el mismo trimestre del año anterior, pero experiment? una ca?da en ingresos del 1.8 por ciento en comparaci?n con el mismo periodo.

Compañ?a Unidades Vendidas  2T06 Participaci?n de Mercado 2T06 (%) Unidades Vendidas 2T05 Participaci?n de Mercado 2T05 (%) Crecimiento 2T05-2T06 (%) Hewlett-Packard 555.589 27.6 493,910 27.7 12.5 Dell Inc. 432,850 21.5 423,195 23.8 2.3 IBM 315,495 15.7 277,232 15.6 13.8 Sun Microsystems 107,167 5.3 94,728 5.3 13.1 Fujitsu/Fujitsu Siemens 51,657 2.6 50,551 2.8 2.2 Otros 546,753 27.2 441,674 24.8 23.8 Total 2,009,511 100.0 1,781,290 100.0 12.8

Fuente: Gartner Dataquest (Agosto del 2006)

Informaci?n adicional sobre esta investigaci?n est? disponible en www.gartner.com