Freemont, California — 05 de octubre, 2006 — Logitech (SWX: LOGN) (NASDAQ: LOGI) present? el Logitech® Z-10 Interactive 2.0 Speaker System, el integrante m?s reciente de su l?nea de Perif?ricos Avanzados, que incluye un innovador sistema que cambiar? la forma en que la gente ve y usa los parlantes/bocinas de una PC. Este innovador sistema con sonido de alta calidad est? hecho para tocarse y verse, pues cuenta con controles sensibles al tacto y una pantalla con iluminaci?n de fondo que muestra la informaci?n de las pistas de m?sica digital, un reloj, volumen y m?s

“Hasta ahora, las bocinas de PCs simplemente han reproducido sonido”, señal? Jef Holove, Vicepresidente de Mercadotecnia de Productos de Audio de Logitech. “Las bocinas Z-10 buscan incitar m?s los sentidos –la vista, el tacto y el o?do – con su pantalla de medios, controles sensibles al tacto y audio superior. Y m?s all? de eso, estos parlantes/bocinas son simplemente sorprendentes, agregando un nivel de sofisticaci?n en diseño a sus innovadoras capacidades de m?sica digital”.

En los años recientes hemos sido testigos de la explosi?n de la m?sica digital. El uso del radio Internet tambi?n ha crecido notablemente. De acuerdo con una reciente encuesta mundial realizada por la firma de an?lisis Parks Associates, 40% de las familias reproducen en su PC archivos de m?sica en l?nea y 33% escuchan estaciones de radio Internet. El equipo de audio Z-10 refleja la creciente importancia de la PC como un centro de m?sica digital, y el valor de parlantes/bocinas de alta calidad maximiza la experiencia.

Las car?tulas de acr?lico negro pulido de este equipo ofrecen detalles limpios y minimalistas acentuadas por la pantalla digital y las dos mallas de metal de cada parlante/bocina. Perfectas para usarse con una PC de escritorio o port?til, los poderosos parlantes/bocinas reproducen audio de alta calidad sin usar un subwoofer separado que ocupe mucho espacio.

Al colocar los controles sensibles al tacto en la parte frontal del equipo Z-10, Logitech ha eliminado la necesidad de que el usuario alterne entre aplicaciones para controlar su m?sica en el monitor de su computadora. La gente puede seguir trabajando o navegando por la Web, o incluso apagar su monitor y usar los controles integrados de las bocinas para ajustar el volumen, los agudos y bajos, y recorrer las pistas musicales con los botones de reproducir, pausa, adelantar y retrasar – como lo hacen con un reproductor de m?sica port?til o un sistema est?reo tradicional. Usando la tecnolog?a USB y un software f?cil de usar, los parlantes/bocinas pueden desplegar la informaci?n de las pistas musicales, usando los reproductores de PC mas populares como iTunes®, Windows Media® Player, Winamp y Musicmatch®. La pantalla digital tambi?n muestra un reloj, los niveles de volumen y otra informaci?n del sistema.

El equipo de audio Logitech Z-10 tambi?n tiene cuatro botones preconfigurados de radio Internet ubicados en el panel sensible al tacto de los parlantes/bocinas. Cuando se tocan, los botones permiten a los usuarios guardar y recuperar r?pidamente sus estaciones de radio Internet favoritas, as? como listas de reproducci?n.

Con tweeters integrados de una pulgada y woofers de tres pulgadas en cada sat?lite, el equipo Logitech Z-10 ofrece un rango total de audio claro y rico con bajos sorprendentes para su tamaño compacto. El amplificador separa las frecuencias bajas y altas – denominado bi-amplificaci?n – dirigiendo las señales de alto rango a los tweeters y las señales de rango bajo a los woofers – un m?todo que se usa t?picamente s?lo en los sistemas de audio para teatro en casa.

Los parlantes/bocinas, utilizan muy poco espacio –cada una mide 25 cms de alto, 12cms de ancho y 12cms de profundidad– y son un elegante detalle para el escritorio, mesa o cualquier otro lugar donde la gente utilice una PC. Un cable USB ofrece una señal de audio digital y la informaci?n para la pantalla LCD, lo que permite un f?cil manejo. Las bocinas tambi?n incluyen una conexi?n para aud?fonos que permiten escuchar de forma privada, y una entrada auxiliar de 3.5mm a la que se pueden conectar reproductores de MP3 y otros dispositivos de audio.

Precio y disponibilidad

El Logitech Z-10 Interactive 2.0 Speaker System estar? disponible en Estados Unidos y Europa a partir de octubre. Su precio de venta sugerido es de $149.99 d?lares. Hay m?s informaci?n disponible de las bocinas Z-10 en la secci?n Perif?ricos Avanzados el sitio web de Logitech, www.logitech.com/advanced. En Am?rica Latina, este novedoso producto estar? disponible a partir del pr?ximo año.