Los procesadores Opteron™ de cu?druple n?cleo de AMD ajustar?n autom?ticamente las frecuencias de los n?cleos en forma individual, mejorando as? el rendimiento y el uso eficiente de energ?a en datacenters
AMD detalla las caracter?sticas de diseño del n?cleo cu?druple nativo que ofrecer? un gran rendimiento adem?s de uso eficiente y avanzado de energ?a
-Los procesadores Opteron™ de cu?druple n?cleo de AMD ajustar?n autom?ticamente las frecuencias de los n?cleos en forma individual, mejorando as? el rendimiento y el uso eficiente de energ?a en datacenters-
ISSCC, SAN FRANCISCO – 14 de febrero de 2007 – AMD (NYSE: AMD) revel? hoy m?s de las funciones arquitect?nicas de vanguardia en la industria de su nuevo procesador AMD Opteron™ Quad-Core (Opteron de cu?druple n?cleo nativo, cuyo nombre en c?digo es Barcelona), durante una presentaci?n realizada en la Conferencia Internacional de Circuitos en Estado S?lido (ISSCC, por su sigla en ingl?s). Adem?s de la mejora del 40% en el rendimiento que ofrecer? Barcelona en comparaci?n con sus competidores, la microarquitectura rediseñada permitir? nuevas t?cnicas de administraci?n de energ?a y de temperatura, lo cual consolidar? a?n m?s el rendimiento por vatio l?der en la industria que ofrece hoy el procesador Opteron de AMD. Entre las nuevas funciones disponibles, podemos mencionar la tecnolog?a PowerNow!™ de AMD, que posibilitar? el ajuste din?mico de las frecuencias individuales de cada n?cleo.
"El objetivo de AMD siempre ha sido ofrecer los mejores niveles de rendimiento sin comprometer el uso de energ?a", manifest? Randy Allen, Vicepresidente Corporativo de la Divisi?n de Servidores y Estaciones de trabajo de AMD. "La propuesta de valor de Barcelona surge de ofrecer una din?mica que revolucionar? la industria para el mercado de servidores x86, de manera muy similar a lo que produjo el procesador Opteron original de AMD en 2003. Las nuevas funciones de administraci?n de energ?a, exclusivas en el mercado x86, combinadas con un rendimiento y una estabilidad l?deres en la industria, indican claramente que AMD sigue siendo la elecci?n m?s inteligente para cualquier empresa".
Optimizaci?n de la energ?a
AMD ha adoptado un enfoque multifac?tico para reducir el consumo de energ?a del sistema, ofreciendo a sus clientes mejor rendimiento junto con un ahorro en los costos de energ?a. La tecnolog?a AMD PowerNow!(tm) les permitir? a los sistemas basados en procesadores AMD Opteron de Cu?druple N?cleo nativo ajustar din?micamente las frecuencias de cada n?cleo en forma individual, lo cual generar? a?n mayores ahorros de energ?a.
Una nueva administraci?n de la energ?a permitir? aprovechar aun m?s la arquitectura AMD Direct Connect y el controlador de memoria integrado, permitiendo a los n?cleos de los procesadores "Barcelona" reducir los niveles de voltaje aunque el controlador de memoria funcione a toda velocidad. Esto permite al controlador de memoria atender los requerimientos de la memoria externa independientemente de las transiciones del n?cleo, permitiendo oportunidades de estado que pueden generar mayores ahorros de energ?a.
Los n?cleos del procesador Barcelona se pueden apagar independientemente de la interfaz de memoria del sistema, y se puede reducir el consumo de energ?a conservando el mayor rendimiento posible de memoria. AMD tambi?n extendi? el uso de la apertura del reloj en el diseño de "Barcelona" para permitir el apagado autom?tico de ?reas l?gicas que no est?n siendo utilizadas para obtener mayor ahorro de energ?a.
"Los actuales compradores de sistemas IT deben medir el rendimiento por watt, as? como el rendimiento en s? mismo al tomar sus decisiones de compra," manifest? Nathan Brookwood, Research Fellow at Insight 64. "Duplicando el n?mero de n?cleos, agregando un cach? de tercer nivel y aplicando una variedad de diseños extensivos de CPU, los diseñadores del `Barcelona´ han reubicado el numerador en la ecuaci?n de performance-per-watt. En el ISSCC se revel? que `Barcelona´ tambi?n incluye innovaciones como la capacidad para variar independientemente la frecuencia de cada n?cleo del CPU, junto con un probado n?mero de t?cnicas de ahorro de energ?a como son el "clock gating" que determina el denominador de la ecuaci?n. La combinaci?n de estos rendimientos y caracter?sticas de ahorro de energ?a deben conducir hacia una mejora notable en el ya fuerte rendimiento que ofrecen hoy en d?a los sistemas basados en procesadores AMD Opteron."
Los procesadores AMD Opteron de Cu?druple N?cleo nativo se basan en la misma infraestructura de energ?a que utilizan hoy los clientes de AMD de n?cleos t?rmicos de 68, 95 y 120 vatios.
Mejora en los niveles de rendimiento
Si bien recay? mucha atenci?n sobre las funciones de ahorro de energ?a del procesador Opteron de AMD de Cu?druple N?cleo nativo, se puso igual ?nfasis en ofrecer un rendimiento l?der en la industria. Los procesadores AMD Opteron de Cu?druple N?cleo ofrecen mejoras en n?cleo y en cach? que tienen por objeto mejorar el rendimiento de una amplia gama de aplicaciones para servidores y estaciones de trabajo. Las aplicaciones de transacciones sensibles al cach?, tales como los servidores Web, de bases de datos y de correo, se beneficiar?n con la incorporaci?n del cach? L3 compartido de 2 MB de Barcelona. Las pruebas realizadas en los laboratorios de AMD indican que ciertas aplicaciones de base de datos van a beneficiarse con mejoras de hasta 70% y ciertas aplicaciones de punto flotante hasta un 40% con la utilizaci?n de plataformas basadas en procesadores Opteron de AMD.
Las aplicaciones de computaci?n de alto rendimiento (HPC, por su sigla en ingl?s) se beneficiar?n enormemente con la duplicaci?n de la capacidad de ejecuci?n de punto flotante a un ancho de 128 bits, lo cual incluye una duplicaci?n de las capacidades de instrucci?n y entrega de datos exclusiva de AMD. Por ?ltimo, mediante una mejora a AMD Virtualization(tm) (AMD-V(tm)) denominada Nested Paging (Paginaci?n anidada), los clientes de virtualizaci?n obtendr?n mejoras de rendimiento en comparaci?n con aplicaciones que no utilizan AMD-V.
Disponibilidad
Se espera que los Procesadores AMD Opteron de Cu?druple N?cleo est?n disponibles a mediados de 2007.








