Sybase extiende las tecnologías de administración, análisis y movilidad de datos a los ambientes públicos y privados de computación en nube.

SYBASE LLEVA THE UNWIRED ENTERPRISE A LA COMPUTACIÓN EN NUBE

Sybase extiende las tecnologías de administración, análisis y movilidad de datos a los ambientes públicos y privados de computación en nube.

México, D.F., Junio 2009 – Sybase, Inc. (NYSE: SY), la compañía más grande en software y servicios empresariales exclusivamente enfocada en administrar y movilizar información, anunció hoy una iniciativa dirigida a los desarrolladores que permitirá que las empresas aprovechen los  beneficios del modelo de la computación en nube (cloud computing) para desarrollar e implementar varias clases de aplicaciones tanto transaccionales cómo analíticas y móviles, usando la infraestructura de servidor Sybase®.

Sybase permite a los desarrolladores expandir sus ambientes de desarrollo de software a los ambientes de computación en nube pública como es Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Adicionalmente, Sybase está trabajando con los líderes de las industrias de hardware y software para integrar y optimizar la virtualización de servidores, almacenamiento e I/O que permitirán que las organizaciones exploten plenamente los ambientes de la nube tanto pública como privada para obtener los beneficios de reducción de costos, facilidad de desarrollo y tiempo más rápido de comercialización.

                “La capacidad de Sybase para entregar soluciones e infraestructura  de software flexibles, conforme las necesidades de las empresas evolucionan, ha sido uno de los temas centrales de nuestra visión de Unwired Enterprise,” dijo el Dr. Raj Nathan, Chief Marketing Officer de Sybase. “Nuestra iniciativa para la computación en nube provee a los clientes con un enfoque adicional hacia la administración de datos, análisis complejo y movilidad de datos, permitiendo que la información crítica para el negocio esté disponible en cualquier momento y en cualquier parte.”

                Para acelerar la adopción de los ambientes de computación en nube pública de clase empresarial, Sybase está trabajando con Amazon Web Services (AWS), una subsidiaria de Amazon.com, Inc., para habilitar a los clientes en la utilización del software Sybase en ambientes Amazon EC2. Para permitir a los desarrolladores ampliar rápidamente sus entornos de desarrollo a Amazon, Sybase planea crear y poner a libre disposición para su desarrollo y prueba, Amazon Machine Images (AMI), guías y software de desarrollo para sus productos de servidor.  Al soportar AWS, Sybase habilitará la migración de aplicaciones entre las nubes públicas y privadas para ayudar a cumplir con los requerimientos de los Acuerdos de Nivel de Servicios (service level agreement – SLA). Adicionalmente, al trabajar con Amazon, Sybase planea establecer modelos flexibles de cotización de cómputo en utilidades de su software que permitan la facturación tipo pay-per-use. Para más información acerca del soporte de Sybase para los servicios web de Amazon por favor visite www.sybase.com/cloudcomputing.

                Aquent, una firma de consultoría y talento especializado, con oficinas en todo el mundo, usa productos Sybase incluyendo Sybase Adaptive Server® Enterprise, Replication Server® y Sybase IQ. Aquent espera beneficiarse de varias formas con la computación en nube.

“Conforme extendemos nuestros negocio a nuevas áreas y geografías, continuamos examinando formas de incrementar fácilmente la flexibilidad y escalabilidad de nuestros sistemas empresariales”, dijo Larry Bolick, CIO de Aquent. “Esperamos cosechar varios beneficios clave de un ambiente Sybase de computación en nube como son reducción en el estado latente de la red, desempeño mejorado de aplicaciones para nuestra comunidad de usuarios, y escalabilidad sin la necesidad de extender nuestra propia  infraestructura.”

Además de atender las necesidades de los desarrolladores en cuanto a productividad, Sybase reconoce los requerimientos empresariales de integrar las cargas de trabajo de las bases de datos con la virtualización del servidor y almacenamiento en ambientes privados de nube para obtener una mayor utilización de recursos. Para mantener los niveles empresariales de servicio mediante esta adopción, Sybase está comprometido en trabajar con proveedores clave de tecnología de virtualización de servidor y almacenamiento. Como parte de su estrategia general, Sybase está trabajando con proveedores como Symantec y su solución Veritas Storage Foundation para optimizar el marco de trabajo de la tecnología Virtualized Resource ManagementTM (VRM) de Sybase que se encuentra en ASE Cluster Edition para construir ambientes robustos y confiables de computación en nube en este entorno de almacenamiento.

“Nos complace trabajar con Sybase en una solución integrada para extender la exclusiva tecnología VRM de Sybase para administración de cargas de trabajo al ambiente de nube privada, mediante el soporte de Veritas Storage Foundation. Esta solución ofrecerá a los clientes ventajas significativas en la administración de almacenamiento, disponibilidad de aplicaciones y desempeño,” dijo Josh Kahn, vicepresidente de administración de producto de Symantec.

Para más información sobre Symantec y su Veritas Storage Foundation para la solución Sybase ASE Cluster Edition, por favor asista a nuestro webcast conjunto el jueves 4 de junio de 2009. http://response.sybase.com/forms/Symantec