IMATION LANZA ODYSSEY, UNA SOLUCI?N ?NICA EN ALMACENAMIENTO EXTRA?BLE DE DISCO DURO
La soluci?n Imation Odyssey y el software EMC Retrospect con encripci?n AES permite a los usuarios asegurar y proteger sus datos m?s f?cilmente que nunca
OAKDALE, Minn., 26 de junio de 2007 — Imation Corp (NYSE: IMN), l?der mundial en medios removibles para almacenamiento de datos, anunci? la disponibilidad de su soluci?n Imation Odyssey™ para usuarios en hogar y pequeñas empresas que buscan almacenamiento altamente confiable en disco duro. Los cartuchos de disco duro extra?ble Odyssey diseñados por Imation (disponibles en capacidades de 40GB, 80GB y 120GB) contienen un disco duro SATA de 2.5 pulgadas, y un dock externo Odyssey que est? especialmente diseñado para un entorno de escritorio. Futuras versiones, se adaptar?n a cualquier compartimiento de unidad interna de 5.25 pulgadas de altura media ? 3.5 pulgadas de altura total, creando una soluci?n que permita respaldo eficiente y de bajo costo.
“Necesit?bamos una soluci?n que fuese f?cil de usar, confiable y port?til,” dijo Joe Ertl, propietario de E/B Productions, una compañ?a de producci?n de videos instructivos. “La tecnolog?a Odyssey de Imation estaba s?lidamente construida y proporcionaba una resistente soluci?n removible que nos permit?a almacenar y transportar proyectos y grandes archivos de datos de manera f?cil y a bajo costo”.
Imation desarroll? el sistema Odyssey para asegurar una protecci?n total de datos. Los cartuchos fueron diseñados y probados para soportar satisfactoriamente una ca?da desde un metro en una superficie de cemento y la compañ?a tambi?n incorpor? el mecanismo de descarga electro-est?tica (ESD) para evitar la p?rdida de datos causada por la acumulaci?n de est?tica, lo que usualmente resulta de la manipulaci?n y transporte de cartuchos. La tecnolog?a tambi?n cuenta con retro compatibilidad y compatibilidad futura. La propuesta inicial de Imation, disponible actualmente, incluye una unidad externa que utiliza interfase USB 2.0, un cartucho Odyssey y el software EMC Retrospect para respaldo y recuperaci?n de datos.
El software EMC Retrospect facilita a los usuarios la protecci?n de sus datos. Este software ganador de premios, se instala en minutos y proporciona respaldos r?pidos, restauraciones exactas, y recuperaci?n total ante desastres con un m?nimo esfuerzo manual. M?s a?n, con protecci?n por contraseña y encriptaci?n AES, garantiza que la informaci?n sensible de los usuarios se mantiene segura y a salvo del acceso de usuarios no autorizados.
“M?s que nunca, los usuarios est?n demandando mayor efectividad en la protecci?n de datos,” dijo John Palmer, Director de Operaciones de Negocios para Productos SMB de EMC. “La combinaci?n de la soluci?n Odyssey de Imation con el software EMC Retrospect proporciona a los usuarios una completa y f?cil de usar protecci?n de datos que autom?ticamente conduce a respaldos r?pidos y a restauraciones inteligentes”.
“Imation se complace en anunciar la disponibilidad de la soluci?n Odyssey con software EMC Retrospect, una poderosa soluci?n f?cil de usar para la protecci?n de datos de los usuarios de nivel de entrada,” dijo James Ellis, Vicepresidente de Programas de Crecimiento Estrat?gico de Imation. “El anuncio que estamos haciendo de la soluci?n Odyssey contin?a reforzando la posici?n de Imation como l?der en el ?rea de discos duros extra?bles y fortaleciendo el compromiso de la compañ?a con el avance en el desarrollo, manufactura, y oferta de almacenamiento de datos removible.”
Para informaci?n adicional sobre Imation Odyssey, por favor visite nuestro sitio http://www.imation.com
