ROUND ROCK, Texas, 1 de marzo del 2007 — Dell inform? resultados preliminares de US$14.4 miles de millones en ingresos, US$801 millones en utilidad de operaci?n y US$0.30 en beneficios por acci?n para el cuarto trimestre del ejercicio fiscal 2007. Dell concluy? el trimestre con US$12.5 miles de millones en caja e inversiones.

      Durante el trimestre, varias partidas afectaron la utilidad de operaci?n y los beneficios por acci?n. Primero, la empresa no pagar? el monto total de la bonificaci?n acumulada del personal por no haberse logrado los objetivos operativos propuestos para el ejercicio fiscal 2007. La reducci?n en la reserva de bonificaci?n del personal afect? positivamente la utilidad de operaci?n y el beneficio por acci?n en US$184 millones y US$0.06, respectivamente. Segundo, los costos asociados con las investigaciones en curso de ciertos asuntos relacionados con la contabilidad y los informes financieros redujeron la utilidad de operaci?n y el beneficio por acci?n en US$89 millones y US$0.03, respectivamente. Y tercero, una ganancia no recurrente por la venta de propiedades inmobiliarias agreg? US$36 millones antes de impuestos al financiamiento y otros ingresos, o US$0.01 por acci?n.

      “No estamos satisfechos con los resultados de la empresa, pero lo importante es nuestro plan de acci?n para el futuro. Estamos tomando medidas sistem?ticas para aumentar las eficiencias, mejorar la ejecuci?n y transformar la empresa”, declar? el presidente-director general Michael Dell. “Nuestro modelo de negocio quedar? m?s organizado de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes, lo que mejorar? su experiencia y producir? una mejor expansi?n y rentabilidad a largo plazo”.

 

      La empresa declar? que est? tomando r?pidas medidas para fortalecer su planta ejecutiva, unificar las unidades de negocio y eliminar las redundancias mientras redespliega recursos para fomentar un mayor beneficio para los clientes. Asimismo señal? que est? tratando de acortar los ciclos de desarrollo de los productos, de tomar decisiones que tomen en cuenta m?s estrechamente a los clientes y de desarrollar nuevos enfoques hacia la manufactura y distribuci?n a fin de llegar mejor a los clientes de mercados nuevos en r?pida expansi?n y servirles mejor.

Ejemplos de estos cambios incluyen la globalizaci?n, bajo nuevos l?deres, de la organizaci?n de servicios de Dell, de las operaciones globales (manufactura, cadena de suministro y aprovisionamiento) y de su negocio global del consumidor, incluso del diseño y desarrollo de los productos.

“No ser? de la noche a la mañana, pero s? lograremos nuestras metas”, agreg? el Sr. Dell. “Se nos conocer? nuevamente por nuestro s?lido desempeño operativo y financiero y por una extraordinaria experiencia para nuestros clientes. Pero tomar? tiempo realizar los futuros beneficios de las mejoras que estamos haciendo hoy”.

      En el cuarto trimestre, y por primera vez en la historia de la empresa, los embarques unitarios internacionales sobrepasaron los despachos efectuados en Estados Unidos. En la mezcla de ingresos de la empresa, esto foment? los procedentes de fuera de Estados Unidos al nivel r?cord de 46 por ciento.

      Las propuestas de Dell en servidores, incluso las de los nuevos servidores 9G que incorporan procesadores Intel y AMD, contribuyeron US$1.5 miles de millones en ingresos con un crecimiento unitario de dos por ciento sobre el cuarto trimestre anterior. Los ingresos por concepto de productos de almacenamiento fueron s?lidos a nivel global, aportando US$ 0.6 miles de millones. Los ingresos generados por los productos de movilidad declinaron dos por ciento a US$3.8 miles de millones, con un incremento unitario de dos por ciento. Los ingresos por concepto de sistemas de escritorio, que fueron de US$4.6 miles de millones, registraron una declinaci?n interanual debido a una reducci?n unitaria de 18 por ciento. Los ingresos por servicios mejorados, que fueron de US$1.5 miles de millones, se beneficiaron de la adici?n de las nuevas propuestas Platinum Plus de la empresa para los clientes empresariales y de Dell on Call.

      En el trimestre, Dell lanz? Microsoft Vista para los clientes, ofreciendo sistemas equipados con el nuevo sistema operativo, el cual ha sido diseñado para entregar una rica experiencia en estilos de vida digitales, juntamente con seguridad operativa y facilidad de uso.

El ?nfasis puesto por la empresa en la experiencia del cliente arroj? resultados positivos en el ejercicio fiscal 2007. En Estados Unidos, la satisfacci?n de los clientes con el soporte t?cnico de Dell mejor? significativamente. La empresa redujo las transferencias de llamada y mejor?, con “Resolve in One”, la resoluci?n de dificultades desde el primer contacto. A finales de este año, Dell ofrecer? capacidades preinstaladas de resguardo y migraci?n de datos en l?nea para fortalecer m?s sus propuestas de servicio y soporte t?cnico.

La empresa est? concentrada en sus esfuerzos de transformaci?n, los cuales han sido concebidos para mejorar tanto los resultados operativos como la experiencia del cliente, el desempeño financiero y el beneficio para los accionistas. Y aun cuando la empresa espera que en los pr?ximos trimestres estas inversiones produzcan un equilibrio m?s ?ptimo de expansi?n, rentabilidad y liquidez a largo plazo, la expansi?n y los m?rgenes seguir?n sometidos a presiones mientras se implementan y redefinen estas medidas.

Tal como se hab?a anunciado, la Securities and Exchange Commission (SEC) de Estados Unidos y el Comit? de Auditor?a de la empresa est?n llevando a cabo investigaciones sobre ciertos asuntos de contabilidad e informes financieros, incluso la posibilidad de que hayan habido declaraciones err?neas en los informes financieros de per?odos anteriores. A este respecto, la empresa hab?a recibido del Fiscal Federal del Distrito Sur de Nueva York una citaci?n. Debido a las preguntas suscitadas en el contexto de las investigaciones en curso, la empresa no ha presentado su Modelo 10-Q para el segundo trimestre fiscal concluido el 4 de agosto del 2006 como tampoco el Modelo 10-Q para el tercer trimestre fiscal concluido el 3 de noviembre del 2006. En consecuencia, todos los resultados financieros descritos en el presente comunicado de prensa, as? como los anunciados anteriormente para el segundo y tercer trimestre deber?n considerarse preliminares, ya que est?n sujetos a cambio para reflejar cualquier correcci?n o ajuste o cambio en los c?lculos contables que se identificaren antes de completar estos documentos. Adem?s de eso, los resultados preliminares del segundo, tercer y cuarto trimestre pudieran verse afectados por cualquier reformulaci?n de los estados financieros de per?odos anteriores, requerida por cualquier conclusi?n alcanzada por las investigaciones. No se ha determinado si ser? necesario reformular los estados financieros de per?odos anteriores.

Por el momento, la empresa no puede predecir la amplitud o importancia de ninguno de esos cambios, los cuales pudieran afectar significativamente los resultados preliminares informados aqu?, tanto como los ya anunciados para el segundo y tercer trimestre. La empresa prosigue la tarea de presentar lo m?s pronto posible los informes trimestrales del segundo y tercer trimestre, as? como el informe anual seg?n el Modelo 10-K para el ejercicio fiscal 2007. M?s informaci?n sobre las investigaciones y las litigaciones privadas asociadas puede consultarse en el Informe Corriente seg?n el Modelo 8-K presentado a SEC juntamente con la emisi?n del presente comunicado de prensa.

El 28 de febrero del 2007, Dell fue informado que el NASDAQ Listing and Hearing Review Council hab?a decidido revisar la decisi?n tomada por el Listing Qualifications Panel el 17 de enero del 2007, y que hab?a suspendido cualquier medida futura tomada por el Panel para retirar de la cotizaci?n oficial las acciones ordinarias de la empresa, sujeto a la revisi?n ulterior del Consejo. Como consecuencia de tal decisi?n, las acciones ordinarias de Dell seguir?n cotiz?ndose en The NASDAQ Stock Market sujeto a la finalizaci?n de la revisi?n por el Consejo. Dell tiene hasta el 4 de mayo del 2007 para presentar cualquier informaci?n adicional que desee someter a la consideraci?n del Consejo.